Hari ini Hari Anak.
Aku harus mengatakan ini hari ini.
Ada apa dengan Hari Anak?
Baru-baru ini, aku ke rumah sakit karena masalah leherku.
Ada anak bersama ibunya di sana. Aku sudah memberitahumu ini, bukan?
- Aku pernah mendengar kisahnya. - Benar.
Anak itu melihatku dan mulai menangis.
Kenapa?
- Dia menangis seperti ini. - Ini kisah nyata.
Kutanyakan anak itu kenapa menangis. Dia bilang dia penggemar acara ini.
Dia mau melihat anggota acara ini dalam kehidupan nyata.
- Dia terus menangis. - Akhirnya dia mengatakan ini.
"Tolong sebutkan namaku di Men on a Mission."
Ibunya pun mulai menghiburnya.
Ji Woong dari SD Seocho.
Aku menyebutkan namamu sekarang di acara ini.
Entah staf akan menyunting bagian ini atau tidak. Jangan menangis.
- Dia terus menangis. - Mereka pasti tidak akan buang ini.
Ji Woong memintaku menyebutkan namanya.
Namun, kalau ini tayang,
semua anak di negara ini akan mulai menangis.
Mereka akan mendadak mulai menangis seperti ini.
"Sebutkan nama kami juga"
Ji Woong.
Aku penasaran apa anak-anak menonton acara ini.
"Hari ini Hari Anak"
"Ini dunia kami"
- Halo, Kawan-kawan. - Halo.
- Halo. - Bagaimana kabar kalian?
Hari ini Hari Anak.
Jadi, kusiapkan ini untuk Kyung Hoon yang kekanak-kanakan.
Serta untuk teman kita yang kekanak-kanakan.
Siapa namamu? Benar, Hee Chul.
- Terima kasih. - Terimalah hadiah dariku ini.
Kuharap kalian belajar menghormati orang tua di masa depan.
Baiklah. Pasti.
- Boleh kami buka ini? - Tentu.
- Aku mengerahkan segala upaya. - Aku sangat penasaran.
Itu untuk Hari Anak.
Kalau begitu, biar kubuka ini.
Apa ini?
- Apa itu? - Apa ini?
Camilan.
Dia mengambil semua camilan dari ruang tunggu.
Serta ada permen di dalamnya.
Dia mengambil semua dari ruang tunggu.
Ho Dong, sebelum memberikan kado-kado ini untuk mereka,
apa kamu sudah memberikan kado untuk anakmu?
- Ya. - Apa?
Kamu harus mengurus anakmu dahulu sebelum mereka.
Anakmu sudah lama tidak bertemu denganmu.
Kamu tidak pernah pulang.
Anaknya membawa sekitar 1.000 dolar di dompetnya.
"Tidak perlu mengkhawatirkannya"
Dia baru kelas tiga.
Dia gunakan 400 dolar untuk sarapan dan 400 untuk makan siang.
Dan 200 dolar untuk makan malam. Dia tidak makan berat di malam hari.
Dia membawa banyak uang.
Apa dia membawa dompet panjang untuk menampung semua uang itu?
- "Dompet panjang". - "Dompet panjang".
Kudengar anaknya sudah punya KTP.
Aku menyuruhnya tidak makan berat untuk makan malam.
Jadi, dia hanya menggunakan 200 dolar untuk makan malam.
Aku melihatnya makan waktu itu
dan menurutku dia memang butuh 1.000 dolar sehari.
Lucu sekali.
Dia makan banyak.
Dia sudah sebesar anak remaja.
Dia tampak lebih besar daripada anak kecil.
Apa yang paling mau didengar anakmu dari kamu dan istrimu?
Ada sesuatu yang membuatku sangat senang,
tapi menyedihkan pada saat itu.
Saat ayahku bilang
ibuku akan datang, aku sangat senang.
Apa maksudmu?
- Ibumu di mana? - Apa dia tinggal di tempat lain?
- Dia di tempat lain. - Dia tinggal di tempat lain.
Aku sangat senang saat dia akan datang.
Namun, kamu memiliki ayah.
Namun, kamu memiliki ibu.
- Dia berusaha keras membesarkanmu. - Lalu siapa yang paling malang?
Apa kamu mau bertengkar?
- Kalian ingin mencaritahunya? - Ini Hari Anak.
Apa kubahas saja saat aku terkena diabetes?
- Hei. - Ayo, silakan.
- Tunggu. - Ayo, silakan.
- Itu karena kamu makan dengan baik. - Ho Dong.
"Mereka membicarakan masa lalu yang sulit"
Kenapa kalian membicarakan kisah seperti itu?
"Inilah murid pindahan hari ini"
- Mereka benar-benar anak-anak. - Anak-anak sungguhan.
Hai, So Hee.
- Mereka anak-anak. - Hai.
- Hai. - Hai.
MC Gree kini terlihat persis seperti ayahnya.
Kamu makin mirip dengan ayahmu.
Hiphop. Keren.
- MC Gree. - Kamu mahir.
Keren.
Ular. Beludak.
"Menari"
Hai. Kami bukan anak-anak lagi.
Aku dahulu merupakan anak terkenal. Kini aku seorang penyanyi rap.
Aku MC Gree.
Halo.
Aku akan bicara dengan santai mulai sekarang.
- Baiklah. - Kita berteman, bukan?
- Ya. - Ya.
Ho Dong sebaya dengan ayahmu. Dan kini dia temanmu.
Hai, Ho Dong.
Senang bertemu, MC Gree.
Bagaimana kamu bisa tidak pernah memberiku uang saku?
- Semua orang lain memberikan. - Kenapa kamu tidak?
Apa itu yang mau kamu tanyakan kepadaku sejak awal?
- Gree. - Keren.
Bagaimana kabar Gu Ra?
- Gu Ra? - Ya.
Kamu harus lebih sopan saat menyebut ayahku.
Gu Ra.
Apa katamu?
Dia benar.
Dia temanku.
- Bukan. - Dia temanku.
Dia teman ayahmu.
Kamu harus sopan.
- Tunggu. - Apa?
"Apa?"
"Itu tidak benar"
"Belum berakhir"
Biar kuperkenalkan diriku sekarang.
Aku dahulu anak berbakat musik klasik Korea.
Aku kini dikenal sebagai peri musik klasik Korea.
Aku memulai karierku saat berusia lima tahun.
Aku hidup selama 18 tahun dengan menyanyikan musik klasik Korea.
"Senang bertemu"
"Menari"
Senang bertemu.
"Murid pindahan istimewa untuk Hari Anak"
Senang bertemu.
Dia hanya mulai bernyanyi saat kesulitan.
Dia sangat mahir.
Apa judulnya "A B-boy Who Loved a Ballerina"?
Penyanyi rap dan penyanyi klasik Korea di sini bersama.
- MC Gree sudah besar sekarang. - Berapa usiamu
saat kamu memulai debut?
Usiaku delapan tahun.
- Aku memulai dengan ayahku. - Usiamu delapan tahun.
Entah kamu mengingat ini atau tidak.
- Kamu ada di "Star Golden Bell". - "Star Golden Bell".
Ayahmu duduk di sebelah loncengnya.
Potongan rambutmu seperti ini saat kali pertama diperkenalkan.
Kamu masih kecil saat itu. Namun, kini kamu sudah dewasa.
- Apa usiamu 20-an? - Usiaku 21 tahun sekarang.
Kamu akan segera ikut wajib militer.
- Benar. - Benar.
Aku pensiun dari gulat saat sebaya dengannya.
Usiamu 21 tahun.
Luar biasa.
Kamu sangat muda saat pensiun.
- Dia pensiun dini. - Ya.
- Bagaimana dengan So Hee? - Aku juga sama, di usia 8 tahun.
Keduanya memulai debut saat usia delapan tahun.
Kapan kamu mulai bernyanyi, So Hee?
Aku memulai saat usia lima tahun.
Kulakukan selama 18 tahun.
"Dia menyanyikan musik klasik Korea selama 18 tahun"
Apa kalian mengingat Ho Dong saat kecil?
Aku bertemu Ho Dong di "Star King".
- Aku bertemu dia beberapa kali. - Apa kamu juga korban?
Biar kuperkenalkan So Hee!
"Tidak ada gunanya marah"
Ada yang mau kukatakan hari ini.
Aku banyak diuntungkan dari "Star King".
- Kamu yang pertama. - Aku mau mengatakan ini.
Apa kamu salah satu panelnya?
- Atau kamu salah satu tamunya? - Ya.
So Hee tamu.
Ho Dong memperlakukan tamunya sangat baik.
Ho Dong sangat kejam kepada para panelis.
Kami seharusnya bertemu para korban "Star King" sampai pekan ini.
Kita seharusnya tidak membahas ini sekarang.
Mari dengarkan saja kisah So Hee.
- Apa yang terjadi? - Apa yang terjadi?
Aku sedang tidak di panggung saat dia membantuku.
Aku mau menyapanya setelah acaranya selesai.
Aku pergi menyapanya.
Ho Dong sedang sakit saat itu.
Bahkan saat sakit pun,
dia terus memujiku dengan kata-kata pujian.
Itu karena kamu bukan selebritas.
Selebritas tidak bisa menuliskan tentang dia di media sosial mereka.
Namun, dia takut kamu mungkin mengunggah sesuatu mengenainya.
Lihatlah dia.
Dia selalu menindas kami di acara ini.
Saat kami di luar,
dia memperlakukan kami seperti bayi.
Kamu harus melihat acaranya yang lain.
Saat dalam "Dining Together", reaksinya berlebihan
ketika bertemu orang-orang di jalanan.
- Dia sangat baik di acara itu. - Dia baik kepada semua orang.
Dia sangat peduli terhadap citranya.
Lalu bagaimana denganmu?
- Kenapa? - Kita di sini karena pemirsa.
Tentu saja. Kita di sini karena pemirsa.
- Namun... - Kamu akan senang bertemu mereka.
Memang, tapi aku senang bertemu siapa saja.
Namun, kamu memperlakukan orang dengan tidak sama.
Hanya saja kamu tampak lebih senang saat bertemu pemirsa.
Tentu saja. Aku lebih senang saat bertemu mereka.
"Aku tidak bisa menahannya"
Lalu aku harus apa?
Aku tidak bisa sembunyikan perasaan. Aku sangat senang bertemu mereka.
Aku tidak bisa menyembunyikan perasaanku.
Kamu menyaksikan acara kami hingga sekarang
dan mungkin tidak setuju dengan kisah para tamu tadi mengenai aku.
Tapi aku pun bisa mengaitkan diriku dengan mereka.
"Begitu rupanya"
Dia pasti sudah melihat sesuatu.
Dia bisa saja menyingkirkan citra burukku.
Menyingkirkan citra burukmu?
Itu kesempatan sempurna bagiku untuk mendapat citra baik.
- Dia tidak membantuku. - Bagaimana denganmu?
Kamu tidak punya kenangan dengan Ho Dong?
Saat aku berjalan menyusuri lorong di stasiun penyiaran...
Ho Dong menyukai anak-anak, bukan?
Dia lama memelukku. Usiaku sepuluh tahun saat itu.
Karena dia seorang anak, dia masa depan negara kita.
Aku memeluk masa depan.
Kurasa dia mencuci tangannya sebelum bertemu denganmu.
Dan dia menyeka tangannya di pakaianmu.
- Seperti ini? - Itu menjijikkan.
So Hee, tidakkah kamu ingat
menyentuhku saat pertama bertemu? Aku mengingatnya.
Aku ingat menyentuh wajahmu.
- Aku menyentuh wajahmu. - Begitu acaranya dimulai.
Kenapa kamu mau menyentuhku?
Apa kamu tahu "slime"?
Itu mainan yang mirip agar-agar.
Saat melihat "slime", kamu mau menyentuhnya tanpa alasan, bukan?
- Terasa enak menyentuhnya. - Aku melihatnya
dan mau menyentuh wajahnya tanpa alasan. Itulah alasannya.
Dan aku tidak masalah mengenai itu?
Ya, kamu tersenyum ramah.
Para anggota staf "Star King" dimarahi hari itu.
- Benar. - "Lakukan tugas dengan baik!"
Kalian tidak dengar yang kubilang?"
Apa karena stafnya tidak mengajari So Hee dengan baik?
"Kalian seharusnya mengajari anak-anak untuk tidak menyentuhku."
"Tertawa"
Citra Ho Dong sangat buruk.
Karena kalian anak berbakat di acara ragam.
- Jang Hoon juniormu. - Benar, dia juniormu.
Kalau ada yang mau kamu sarankan kepadanya, silakan.
Pertama-tama, dia banyak bicara.
Dia seharusnya mengurangi bicara.
Dia persis seperti ayahnya.
Mereka selalu mengeluh.
- Kamu sudah bertemu ayahku? - Mereka benar-benar sama.
Ayahmu selalu mengatakan hal yang sama.
- Ayahku tidak mengenalmu. - Dia orang yang paling suka bicara
di dunia, tapi dia bilang aku banyak bicara.
Aku dahulu membelikanmu sepatu serta memberimu uang saku.
Itu tidak ada gunanya.
Soal itu...
Dia pikir dia sudah dewasa sekarang.
Apa kamu dan Jang Hoon sering berbicara di telepon?
- Ya. - Benar.
Setiap ayahku dan Jang Hoon bersama...
Dia tidak banyak bicara saat di telepon, bukan?
Dia makin cerewet di telepon.
Dia bicara lebih sedikit di acara.
Ada kata baru di kalangan remaja. "TBB".
Kependekan untuk "terlalu banyak bicara".
TBB.
- Dia TBB. - Dia TBB.
- Ayahmu yang terbaik. - TBB.
- Selalu... - Apa ayahku juga TBB?
Ayahmu tidak bilang apa-apa kepadamu hari ini?
Dia tidak banyak bicara. Dia mulai percaya padaku.
Dia memperbolehkanku melakukan apa saja yang mau kulakukan.
- Keren. - Namun, anehnya,
aku bertemu Gu Ra setiap pekan.
Kami sudah lama bekerja bersama.
Hanya ada satu orang yang menjadikan Gu Ra orang yang lemah.
Yakni MC Gree.
Anak Gu Ra.
Gu Ra orang yang kuat.
Dia selalu memberi tahu orang apa pun yang diinginkannya.
Satu-satunya saat kulihat Gu Ra menjadi lemah adalah ketika
bersama MC Gree. Atau saat dia bicara dengan MC Gree di telepon.
Hanya dia yang menjadikan Gu Ra orang yang lemah.
Selalu.
"Aku akan menghabisimu"
Hei.
Kurasa dia sungguh tertidur.
- Dia sungguh seorang TBB. - "TBB".
Dia memang seorang TBB.
Bahkan MC Gree pun kebosanan mendengarkanmu.
Bahkan saat kamu menceritakan kisah baik mengenai ayahnya.
Kamu tidak kenal anggota lainnya di acara ini?
Anggota lainnya...
- Kita dahulu pernah bertemu. - Kamu mengenal Buzz?
- Tentu saja. - Kalian tampil di acara bersama?
Aku dahulu pernah tampil di sebuah acara dengannya.
- Acara? - Aku sungguh...
Dia panutanku.
- Kalian dengar itu? - Apa katanya?
"League of Legends"?
- Ya. - Aku ingat sekarang.
Pokoknya aku harus ke acara itu, dengan cara apa pun.
Ada turnamen gim di kalangan selebritas.
Apa itu sebuah acara?
Para selebritas berkumpul dan membentuk tim.
Kyung Hoon pemimpin tim kami.
Kalian harus sangat aktif di acara seperti itu.
"Dia menjadi antusias membicarakan gim"
Kurasa Buzz kembali ke dunia hiburan saat itu.
Acara itu ajang kembalinya dia.
Benar.
Itu bagian pentingnya.
- Itu acara kembalinya aku. - Dia kembali dengan permainan.
- Itu sangat menyenangkan. - Kamu membuatku gila.
Dia memberi perintah kepada semua orang.
Aku bisa melihat antusiasmenya saat dia melihat ke layar.
Dia bilang, "Jangan berlebihan". Dia terlihat luar biasa.
- Benarkah? - Aku luar biasa di hal seperti itu.
Tidak apa-apa sekarang.
Aku tidak bisa apa-apa soal itu.
Berhati-hatilah. Maaf, aku tidak bisa melihatnya.
Kamu hebat, Kyung Hoon.
"Aku akan menjaga rekan setimku dengan baik"
Apa kalian saling mengenal?
Ini kali pertamaku bertemu So Hee.
Bagaimana menurutmu tentang So Hee?
Sangat menarik bertemu dengannya.
Aku biasa memainkan gim bernama "Sudden Attack"
dan aku mainkan dengan tokoh dia.
Ada permainan menembak.
Kamu bisa memilih tokoh yang mirip seperti selebritas.
Area aman.
Baiklah. Ya.
Ayo pergi.
- Aku mengingatnya. - Aku bahkan membeli tokoh itu
untuk memainkan gimnya.
- Terima kasih. - Menakjubkan bertemu dia langsung.
Kamu hanya bertemu dia di gim dan kini bertemu di kehidupan nyata.
Benar. Sangat menakjubkan.
Apa ada anggota
yang mau kamu persembahkan lagu?
Aku mau menyanyi untukmu.
- Jang Hoon? - Ya.
Sesuai dugaan.
- So Hee mau bernyanyi untuknya? - Ya.
- Kamu mau menyanyi apa? - Aku akan menyanyikannya.
Menakjubkan.
"Tidak ada gunanya marah"
"Tidak ada gunanya kesal"
"Ada begitu banyak hal yang membuatmu terluka"
"Bersenang-senanglah juga dalam hidup"
"Tidak ada gunanya marah"
Dia mengejutkan kita.
Dia sangat hebat.
Sejujurnya itu bukan hanya untuknya.
Setiap kali menyaksikan acara ini,
aku bisa melihat semua orang cukup sensitif.
Setiap kali saat aku merasa...
Kami hanya melakukan itu di acara ini.
- Aku mau menyanyikan ini untukmu. - Lagu menenangkan untuk Jang Hoon.
Ho Dong merasa sedih.
Kamu menyiapkan lagu hanya untuk Jang Hoon.
Tidakkah kamu punya lagu yang kamu siapkan untuk Ho Dong?
"Bergembiralah bagi sang juara"
"Sang juara"
Itu lagu yang kudengar di TV
saat ada acara gulat.
Aku bertemu dia di upacara pembukaan Olimpiade Pyeongchang.
- Kamu datang membantu kami. - Benar.
Aku sangat berterima kasih.
Aku mengetuk mikrofonnya untuk memeriksa apa berfungsi dengan baik.
Namun, ternyata tidak berfungsi.
Aku tidak tahu harus bagaimana.
Bahkan stafnya pun tidak mengetahuinya.
Manajer turku juga tidak mengetahuinya.
Lalu Yeong Cheol melihatku.
Dia meminta staf untuk menangani masalah itu.
- Dia menyuruh mereka menanganinya. - Kurasa mikrofon Yeong Cheol aktif.
Tolong dimatikan.
Tidak. Aku akan memegangnya seperti ini.
Kenapa mikrofonnya berfungsi?
Kamu di sana sebagai anggota staf hari itu?
- Benar. - Dia bekerja sebagai staf.
Kenapa kamu di sana?
Aku pengarah panggung utama.
Bagaimana dengan Sang Min?
- Aku penasaran terhadap lagu dia. - Aku punya banyak untuknya.
Benarkah?
"Dia tidak sabar mendengarkannya"
"Aku harus melanjutkan hidup meski saat sedih"
Nyanyikan lagu lain untuknya.
"Aku harus melanjutkan hidup"
"Meski saat sedih"
"Emosional"
"Itu akan menjadi lagu tema dia"
Lagu temamu sangat cocok denganmu.
"If I Leave".
- So Hee sangat berbakat. - Benar.
Dia menjadikan semua lagu menjadi lagu yang berbeda.
Kamu harus melanjutkan hidup meski saat sedih.
Berapa lama kamu bisa bernyanyi?
Ada ungkapan untuk menyanyikan seluruh lagu.
Ungkapan itu sering digunakan untuk musik tradisional Korea.
Dia menyanyikan lagu rakyat.
Aku menyanyikan lagu rakyat Gyeonggi.
Kamu seharusnya tahu ini.
Kamu pernah berlatih di bawah air terjun?
Bukankah kamu belajar bernyanyi seperti itu?
Pernah.
Karena air terjun bising,
aku harus berlatih menyanyi lebih keras daripada air terjun.
Kami pernah melakukannya sekali.
- Benar, kami pernah melakukannya. - Kami juga melakukannya.
Kami pernah berlatih di bawah air terjun.
"Episode 119, mereka melatih suara di bawah air terjun"
Tidak bisakah kamu melihat ini di bawah sepatuku? Dasar kamu...
Dasar kamu...
"Dia berhasil menyanyi dengan sangat keras"
Jang Hoon tidak terlalu dengar dia. Yeong Cheol pun mengumpatinya.
Apa impianmu?
Apa impian terbesarmu?
Aku akan bilang tujuan, alih-alih menyebutnya impianku.
Saat kecil, aku mau menjadi
warisan budaya tidak berwujud.
Aku mau menyanyi di Gedung Carnegie.
Namun, aku membuat rencana per pekan belakangan ini.
Jadi, tujuanku adalah mengikuti rencana itu.
Aku juga punya tujuan bulanan.
Kamu memang pernah menyanyi di Gedung Carnegie.
- Benar. - Kamu sudah mencapai impianmu.
Namun, aku tidak bernyanyi sendiri. Aku ke sana sebagai tim.
Kurasa tujuanmu untuk tampil di Gedung Carnegie
harus diralat.
Itu sudah menjadi tujuan banyak seniman,
tapi berbagai macam orang tampil di sana.
- Benar. - Jadi,
itu tidak semenakjubkan dahulu.
"Tidak ada gunanya marah"
Kenapa kamu marah mengenai Gedung Carnegie?
Aku hanya memberitahumu situasi terkini.
Berbagai macam seniman dari berbagai negara
tampil di Gedung Carnegie.
Baiklah. Kalian berdua
anak berbakat acara ragam dan musik tradisional Korea.
Itu kenapa kami tidak akan menerima formulir pendaftarannya begitu saja.
Kami punya anak berbakat tarian.
- Siapa itu? - Si anak berbakat tarian
akan mengambil formulir pendaftaran kalian.
Bersiaplah.
Sang anak berbakat tarian.
Siapa anak berbakat tarian?
- Anak berbakat tarian. - Pergilah.
Dia tahu bahwa itu dirinya.
Akulah anak berbakat tarian.
"Menari"
Berikan kepadaku.
- Dia yang terbaik. - Dia menakjubkan.
Kalian tidak ingat? Dia disebut anak berbakat tarian.
Kembalikan dengan baik.
Itu moonwalk.
Ke sinilah.
- Ke sinilah. - Apa sepatunya memiliki roda?
Itu gerakan moonwalk.
"Gerakan moonwalk Kyung Hoon lebih keren daripada aslinya"
- Seperti pertunjukan boneka. - Coba kulihat sepatumu.
Sepatumu memiliki roda, bukan?
- Bukankah ada rodanya? - Apa gerak tarianku semulus itu?
- Aku sangat terkejut. - Dia meluncur.
Kukira dia SE7EN memakai sepatu beroda.
- Kalian lihat itu? - Kalian lihat tariannya?
- Dia mahir. - Dia sangat mahir.
Dia menakjubkan.
"Sangat mahir"?
Jangan bohong.
- Baiklah. - Dia bukan penari yang bagus.
"Jangan bohong" terdengar sama dengan "Pukul Gu Ra".
- Kamu seharusnya tidak lakukan itu. - Seharusnya tidak kulakukan.
- Kamu tidak boleh memukul ayahmu. - Kamu tidak boleh melakukan itu
Berkatalah jujur setiap saat.
Aku memang selalu jujur.
Ayo memeriksa formulir pendaftarannya.
Namanya MC Gree.
Nama panggilan MC Gree adalah Putra Kim.
Putra Kim Gu Ra.
Putra Kim.
Nama panggilan So Hee adalah "Jin Ji Hee".
Sepertinya kata itu berarti "serius".
- Apa karena kamu serius? - Kamu langsung mengetahuinya.
- Jin Ji Hee juga seorang aktris. - Benar.
Kamu serius?
Kurasa benar.
Kamu tidak minum-minum, ya?
Tentu aku minum-minum.
- Benarkah? - Dia gadis cantik yang suka minum.
Tidakkah itu merusak suaramu?
Aku tidak minum-minum belakangan ini.
Sudah lama sejak terakhir aku minum-minum.
Gadis berusia 22 tahun ini bilang sudah lama tidak minum-minum.
Kapan dia mulai minum-minum?
Saat kali pertama minum pada usia 20 tahun,
aku tertarik oleh sensasi pandangan kaburnya.
Begitulah kamu kecanduan.
Aku sangat menyukai perasaan itu
sampai-sampai pindah dari satu bar ke bar lainnya waktu itu.
Lalu kenapa kamu berhenti minum-minum?
Aku terlalu banyak minum-minum pada usia 20 tahun.
Kamu minum berapa banyak?
Aku minum terus-menerus.
Mungkin karena itu,
aku menjadi muak minum-minum tahun lalu.
- Begitu rupanya. - Jadi, kini tidak minum-minum.
- Mungkin kumulai lagi tahun depan. - Orang biasanya melakukan itu.
- Minum-minum tidak berlebihan. - Bagaimana denganmu, MC Gree?
- Itu bijak. - Apa kamu suka minum-minum?
Orang pikir musisi hiphop banyak minum-minum
dan pergi ke kelab.
Aku belum pernah melakukan keduanya.
- Kamu belum pernah ke kelab? - Ya, benar.
- MC Gree tidak seperti itu. - Mengenai minum-minum,
aku mencobanya begitu berusia 20 tahun.
- Aku tidak pernah minum sejak itu. - Jangan bohong.
- Aku tidak bohong. - Baiklah.
Ayahmu tidak menyukai minum-minum.
Kurasa kamu tidak bisa banyak minum.
- Dia terpengaruh. - Dia terpengaruh.
Mereka mau menjadi apa? MC Gree mau menjadi
pemilik gedung.
Setelah Jang Hoon membicarakan gedungnya,
banyak orang bilang mau menjadi pemilik gedung.
- Ada banyak sekali. - Aku akan dikritik.
Kenapa kamu dikritik? Kamu bekerja keras untuk hal itu.
Tidak baik bagi masyarakat
memiliki banyak anak yang mau menjadi pemilik gedung.
Orang tua mereka akan senang.
- Aku tahu. - "Tidak ada gunanya"
"Menjadi marah"
- "Tidak ada gunanya kesal" - Ditambah lagi,
Jang Hoon menghasilkan banyak uang
- dengan berolahraga. - Benar.
Dia memberi harapan kepada orang yang bekerja keras.
- Benarkah? - Benar.
Mereka akan bercita-cita menjadi sepertimu.
- Kamu simbol harapan. - Bagi orang-orang,
impian adalah harapan.
Kalau begitu, aku mengakuinya.
Kamu bermain basket selama 20 tahun
- dan menjadi sukses. - Benar.
- Kamu tidak melakukan kejahatan. - Kamu bekerja seumur hidupmu.
Hanya katakan hal bagus seperti itu.
Baiklah.
Kamu menjadi senang saat kukatakan hal seperti ini.
- Hal-hal bagus seperti ini. - Itu ekspresi yang bagus.
Mari menyorot ekspresinya.
Dia sering menangis.
"Jarang melihat Jang Hoon tersenyum lebar"
Itu pemandangan yang langka.
Pemandangan yang langka.
- MC Gree. - Mari melakukan pendekatan berbeda.
Mari membahas detailnya. Gedungnya harus berapa lantai?
Berapa lantai yang dimiliki gedung Jang Hoon?
- Memiliki berapa lantai? - Yang di Jamsil milik Jang Hoon.
- Yang memiliki hampir 130 lantai? - Itu milik Jang Hoon.
Milikku?
Itu milikmu.
Nama gedungnya akan menjadi Tiang Listrik pekan depan.
- Tiang Listrik . - Dunia Tiang Listrik.
Dunia Tiang Listrik.
Astaga.
"Ini Dunia Tiang Listrik"
"Negeri impian, dunia para raksasa"
Ayo beralih ke kekuatannya.
Sebagai kelebihannya, MC Gree menuliskan
"Cinta".
Cinta?
- Cinta. - Apa yang kamu tahu tentang cinta?
Kamu belum punya kekasih, bukan?
- Jangan konyol. - Dia pernah bicarakan.
- Kamu bercanda? - Mereka sudah berkencan dua tahun.
Kami mendekati hari jadi ketiga kami.
- Mereka sudah resmi. - Dia pria romantis.
Kami akan melihat bunga sakura esok lusa.
"Malu"
Di Yeouido?
Kami akan ke Desa Hanok di Jeonju.
- Desa Hanok. - Aku ke sana kemarin.
- Benarkah? - MC Gree, kudengar
kamu sudah mengisi formulir pendaftaran pernikahan.
Aku tidak mengisinya untuk mendaftarkan pernikahan.
Aku dan kekasihku ke kantor distrik
serta melihat formulirnya. Kami mengambil satu
dan mengisinya hanya untuk bersenang-senang.
- Itu bisa menimbulkan masalah. - Ayahku mengetahuinya.
Beberapa orang tidak sengaja mendaftarkan pernikahan seperti itu.
- Mereka belakangan mengetahui - Benarkah?
sudah menikah dengan mantan mereka.
Kamu tidak boleh menyerahkan formulir itu.
Aku tidak menyerahkannya. Ada di dompetku.
- Ada di dompetnya. - Kamu seharusnya tidak simpan itu.
- Kamu mau perlihatkan kepadaku? - Kenapa?
Aku pulang setelah syuting pekan lalu
- saat bertemu seorang penggemar. - Kamu temukan orang yang kamu suka?
Dia meminta tanda tanganku,
tapi kertas yang diberikannya formulir pendaftaran pernikahan.
Saat kubilang tidak mau menandatanganinya,
- dia bilang itu palsu. - Kedua orang harus hadir.
Pernikahannya tidak akan didaftarkan tanpamu.
- Kamu mungkin kini sudah menikah. - Tidak.
Kedua orang harus hadir untuk pendaftarannya.
- MC Gree seperti keponakanmu. - Ya.
Bagaimana menurutmu mengenai hubungan umum dia?
Aku menyukainya. Karena Gu Ra memberitahuku
mengenai kehidupan MC Gree,
aku tahu banyak soal itu.
Dia suka informasi yang terbuka.
Dia selebritas pertama yang terbuka tentang...
"Mengejek"
Sudah kubilang perceraian bukan hal yang harus diumbar.
Aku tidak bilang apa-apa tentang perceraian.
Kamu bercerai dan cukup sudah.
"Kemarahan berkembang di dalam dirinya"
Kamu seharusnya tidak membahasnya
di depan anak-anak.
"Tidak ada gunanya kesal"
"Klip dirinya tertawa dipakai lagi"
Tidakkah kamu menyesal terbuka mengenai hubunganmu?
Aku tidak menyesalinya.
- Lebih mudah untuk pergi berkencan. - Aku yakin itu.
Tetap saja...
Kekasihmu setahun lebih tua daripada kamu, bukan?
Saat dalam hubungan...
- Hubungan - MC Gree.
dan pernikahan
- adalah hal yang terpisah. - Kamu langsung jatuh hati padanya?
Bicaralah lebih keras.
- Apa yang dilakukannya? - Bicaralah lebih keras.
Sang Min bicara kepada diri sendiri.
Dia sepertinya kerasukan hantu.
Sepertinya begitu.
Aku bisa mendengarnya dari jauh di depan.
Ceritakan tentang kisahmu, Hantu.
Dia kerasukan hantu.
Dia terus bergumam.
Saat ke perdesaan, ada orang-orang sepertinya.
"Ada seorang pria di atap."
"Aku sebaiknya menangkapnya. Dia bahkan tidak memberi salam."
"Dia sebaiknya turun. Dia akan terluka bila begitu."
Dia seperti orang-orang itu.
- Kamu bisa mendengar dia, bukan? - Ya.
Kamu pernah melihat orang bergumam ke dirinya sendiri, bukan?
- Ya, pernah. - Ya, pernah.
- Mereka tidak bicara keras. - Mereka bergumam sangat pelan.
Mereka melakukannya di sudut ruangan.
Apa kamu tinggal bersama ayahmu?
Apa kamu tinggal sendirian?
Sudah tiga bulan sejak aku mulai hidup sendiri.
Nyaman.
Tentu saja.
Ayahnya terlalu banyak bicara.
Aku bertanya-tanya apa maksudmu untuk sesaat.
Ayahnya nomor satu
- jika soal terlalu banyak bicara. - Itu tidak benar.
Masalahnya bukan soal banyak bicara. Namun, mengenai hal lainnya.
- Apa itu? - Dia mengulangi ucapannya.
Benar.
Gu Ra meneleponku dan bilang, "Sang Min, apa kabar?"
"Kamu meminum berapa pil? Benarkah?"
"Kuturunkan dosisnya. Baiklah"
Esok paginya, dia meneleponku lagi.
"Kamu meminum berapa pil?"
Benarkah?
- Dia mengulangi ucapannya. - "Kuturunkan dosisnya."
Dia terus mengulangi ucapannya.
- Aku tidak tahu itu. - Dia lupa apa yang dikatakannya.
Sebagai kelebihannya, So Hee menuliskan "Metode Rahasia".
Apa ini metode rahasia untuk memasak?
Aku tahu sebuah metode rahasia untuk terlihat muda.
Kamu tidak memerlukan itu di usiamu.
Usiamu baru 22 tahun.
Saat aku berjalan,
teman-temanku sering bilang
aku berjalan seperti wanita tua.
Karena kamu terbiasa berjalan mengenakan hanbok?
Untuk tampil baik mengenakan hanbok,
kamu harus membungkukkan bahu.
Aku sangat terbiasa dengan itu sampai-sampai berjalan sama
bahkan saat tidak mengenakan hanbok. Orang sering bilang aku terlihat tua
karena itu.
Jadi, kutemui instruktur tari penyanyi idola
dan belajar cara berjalan seperti penyanyi idola.
Bagaimana cara berjalan penyanyi idola?
- Apa gaya jalannya khusus? - Benar.
Mereka harus berjalan dengan gaya tertentu.
Aku tidak pernah mendengarnya. Bagaimana mereka berjalan?
Bagaimana kamu biasanya berjalan?
Beginilah aku biasanya berjalan.
"Berjalan lemas"
- Dia tampak kelelahan. - Seperti inilah aku berjalan.
Bahunya membungkuk.
Kebanyakan orang tidak berjalan seperti ini.
Mereka berjalan seperti ini dengan bahu tegap.
"Gaya berjalan biasa"
- Bagaimana penyanyi idola berjalan? - Aku penasaran.
- Baiklah. - Mereka berbeda.
"Dia meletakkan tangan di pinggang"
Aku diberi tahu untuk meletakkan tangan di pinggang.
Penyanyi idola macam apa yang berjalan seperti itu?
Itu cara berpose Miss Korea.
Astaga.
Aku belajar cara mereka berjalan di panggung.
Jangan konyol!
"Penuh tenaga dan sombong"
Siapa instrukturnya?
- Siapa instrukturnya? - Beri tahu siapa dia.
- Itu gaya jalan Han Hye Jin, bukan? - Benar, bukan?
- Jang Yoon Ju. - Jang Yoon Ju.
Begitulah mereka berjalan.
Namun, aku tidak bisa berjalan begini secara rutin.
Kuambil yang bisa kuambil dari itu
dan berjalan lebih baik dengan bahuku tegap.
Apa kamu berjalan dengan tangan di pinggul?
Yeong Cheol, jangan melihat ke jarinya
- saat menunjuk ke matahari. - Aku tahu ini mengarah ke mana.
Jangan terpaku pada hal-hal kecil.
Frasa terpentingnya adalah,
"Instruktur tari penyanyi idola".
Apa kamu pikir dia hanya belajar cara berjalan?
- Dia menyiapkan tarian. - Benar.
Dia membahas topik ini untuk memperlihatkan tariannya ke kita.
"Apa dia bisa membaca rencana So Hee?"
Beri tepuk tangan!
- Beri tepuk tangan? - Benar.
- Aku hanya terpaku pada hal kecil? - Kamu menyiapkan tarian atau tidak?
- Beri tahu kami. - Ya.
- Tidak kukira melihat dia menari. - Aku juga.
Bintang "Star King" mengetahui
dirinya memiliki kemampuan menari dasar.
Walau tidak punya keterampilannya,
aku suka menari.
Aku malu jika menari di depan kamera,
tapi aku datang sudah bersiap karena ini acara Ho Dong.
Harap memperkenalkan dia.
- Perkenalkanlah dia. - Berilah dia sambutan meriah!
"Peri musik Korea tradisional akan menari"
"'Like the First Time' oleh T-ara"
"Mengayunkan"
"Dia mengepakkan tangannya"
"Astaga"
"Tubuhnya lemas"
"Berkedut"
"Dia menari seolah menyimpan tenaganya"
"Aku tidak tahu harus bereaksi seperti apa"
"So Hee melakukan sebaik-baiknya"
"Bagus"
So Hee, kamu seperti Min Kyung Hoon versi wanita.
- So Hee, menurutku... - Apa itu?
Kurasa masalahmu adalah rasa malu.
Kamu bisa melakukan liukan tubuh,
tapi kamu menahan diri.
- Penampilan tarian yang malu. - Apa kamu mempelajarinya?
Kamu meniru tariannya sendiri atau belajar dari instrukturnya?
- Kupelajari dari instruktur. - Kamu mempelajarinya?
Aku sering melakukan tarian ini.
Aku pasti sudah 500 kali melakukannya.
Hari ini, saat menari,
aku bicara dalam hati, "Aku bisa menari dengan amat baik".
- Aku terkejut. - Syukurlah kamu merasa begitu.
Apa kamu mempelajari tariannya saat lagu ini dirilis?
- Tidak, kupelajari belakangan. - Kamu mempelajarinya belakangan.
Meski memiliki citra pemalu,
- dia mampu menari dengan liar. - Benar.
Aku baru saja menari sangat liar.
- Benarkah? - Begitukah kamu menari liar?
Itu cocok denganmu.
Selamat atas pendaftaran kalian!
"Selamat atas pendaftaran kalian, anak-anak yang tumbuh sangat baik"
Ayo!
"Brother School"
Ayo.
Ada yang paling ingin kupelajari dari ayahku.
- Tebaklah apa itu. - Pengetahuan luas.
- Pengetahuan luas? Salah. - Gu Ra pintar.
Caranya berdebat?
Salah.
Tidakkah dia sangat mahir berdebat?
Dia memenangkan semua debat dengan logikanya.
Gu Ra paling lucu saat tampil di TV bersama ibunya.
Itu yang terlucu.
Apa yang ingin dipelajari MC Gree dari ayahnya?
Dia tidak pernah membiarkan ibunya menang.
Dia tidak melakukan itu.
Namun, dia menyerah kepada Dong Hyun.
Dia hanya menyerah kepada Dong Hyun.
- Perlakukan ayahmu dengan baik. - Memang kuperlakukan dengan baik.
Caranya merawat diri?
Salah.
Caranya membalas?
Dia suka menyerang orang.
"Dia menyerang Gu Ra"
- Dia tidak melakukan itu? - Tahukah kamu,
aku tidak sanggup mengatakannya kepada anaknya
meski itu terpikirkan dalam benakku.
Gu Ra bisa menghibur
saat dia menyerang orang yang tidak bisa kamu serang.
- Dia bisa seperti itu. - Dia menghibur.
Salah. Berikan kepadaku pendapat jujur kalian.
Apa yang mau kamu pelajari dari Gu Ra?
Bicara di belakang orang?
"Tertawa"
Saat kalian membicarakan seseorang dengan Gu Ra,
waktu berlalu dengan cepat.
Kami menghabiskan dua jam membicarakan seseorang.
Itu menyenangkan.
Dia membuat semuanya berhasil.
- Dia menunjuk-nunjuk orang, bukan? - Benar.
Dia membuat ini berhasil.
- Tidak semua bisa seperti itu. - Benar.
Kurasa Kim Gu Ra peringkat pertama dan Jang Hoon peringkat kedua.
Dia mempelajarinya dari Gu Ra.
- Dia melakukan ini. - Aku tidak mempelajarinya!
Itu kebiasaan yang terbentuk di masa kecil.
Orang-orang memberitahuku bahwa itu bukan kebiasaan bagus,
- Jadi, aku berusaha berhenti. - Kamu menahan tanganmu.
- Baiklah. - Apa Gu Ra membicarakan Ho Dong?
Kurasa mereka canggung jika saling berdekatan.
- Benar, bukan? - Kurasa begitu.
- Kamu canggung di dekat rekanmu. - Benar sekali.
- Benar, bukan? - Park Myung Soo,
- Ji Sang Ryeol... - Kalian tahu?
Setelah menikmati proses syuting, Sang Ryeol dan Ho Dong
berbicara dengan formal satu sama lain di ruang tunggu.
Aku yakin mereka tidak saling berbicara.
Sebagai orang yang pernah bekerja dengan Gu Ra dan Ho Dong,
kurasa mereka tidak akan akrab.
Anggaplah tamu seperti MC Gree memasuki ruangan.
"Astaga, siapa itu?"
"Kamu sudah datang!" Ho Dong melakukan itu.
Bagaimanapun, Gu Ra berfokus pada fakta dia sudah tahu semuanya.
Misalnya kukatakan, "Gu Ra, tamu kita sudah datang!"
Dia akan seperti, "Semuanya sudah tahu. Jangan ucapkan omong kosong."
Dia tidak mahir
- dalam memainkan peran. - Mereka tidak akan akrab.
- Bukankah reaksi berlebihan - Aku menyukainya.
membuatmu santai?
Kurasa gaya Ho Dong cocok untuk anak-anak muda.
Ada orang-orang
yang suka jika syutingnya singkat,
tapi aku suka gaya Ho Dong.
Saat para tamu masuk, Ho Dong seperti ini.
- "Astaga!" - Benar.
Hee Chul, bagaimana Gu Ra akan bereaksi terhadap seorang tamu
jika dia ada di sini?
Dia akan menyeka keringatnya.
"Jadi, kamu dari sekolah mana?"
- Benar. - "Berapa bayaran tampilmu?"
"Dia memeriksa bayaran tampil"
- "Begitu rupanya." - Hee Chul hebat.
Jika dia menyukai sesuatu, dia seperti ini.
"Itu dia. Itu bagus."
Ayahmu sangat sering mengatakan itu.
Kamu lebih mengenalnya dibandingkan denganku.
Aku akan memberi kalian petunjuk.
- Kita sedang memikirkan jawaban! - Ya, benar.
Inilah petunjuknya.
Ayahku sangat berorientasi pada detail dan sangat teliti.
"Ayahnya teliti"
- Ingatan. - Itu yang terbaik.
Apa yang mau kamu pelajari dari ayahmu yaitu ingatan
yang membuatnya bisa mengingat apa yang dia lakukan
setiap saat dan setiap hari.
Aku mau mempelajari itu darinya, tapi itu bukan jawabannya.
Dia selalu mencatat.
- Dia selalu mencatat. - Kebiasaan untuk mencatat.
- Kebiasaan untuk mencatat. - Dia tidak memercayai ingatannya.
Dia juga tidak memercayai orang. Dia selalu membawa dompetnya.
Selama syuting, dompetnya mencuat dari sakunya.
Saat kutanyakan padanya apa itu tidak nyaman, dia berkata,
"Lebih tidak nyaman untuk meminta orang lain memegangnya."
Dia selalu membawa dompetnya.
- Bagaimana kamu bisa mengenalnya? - Selama syuting...
Aku punya jawabannya. Itu berkaitan dengan mencatat.
- Dia selalu mencatat - Benar.
- pengeluarannya untuk berhemat. - Dia membuat buku keuangan.
- Dia membuat buku keuangan. - Sebuah buku keuangan.
Dia menuliskan uang yang dia keluarkan untukku.
Dia menuliskan pengeluaran untuk pengobatanmu?
- Pengobatanmu. - Salah.
Aku tahu jawabannya. Kamu suka bermain gim, bukan?
Apa dia menuliskan pengeluaranmu untuk gim?
Aku mengeluarkan uang untuk gim secara diam-diam.
- Tentu saja. - Kebutuhan gim.
- Itu satu kata. - Celana.
- Salah. - Aku tahu jawabannya. Rokok.
"Rokok MC Gree"
4 dolar dan 50 sen.
"Aku tidak merokok"
- Dia tidak merokok. - Tentu saja tidak.
Dia kini mengisap rokok elektronik!
- Benarkah? - Kudapan.
Kudapan.
- Kudapan. - Makanan
Ayam Dong Hyun.
"Pengeluaran untuk ayam"
- Ayam Dong Hyun. - Benar.
- Benarkah? - Aku hampir benar.
Dia mencatat pengeluaran saat dia membelikanmu ayam?
Ya, benar.
"Ayam Dong Hyun, 16 dolar."
Benar-benar kebiasaan bagus.
Terkadang, aku mengikutinya dan menuliskan pengeluaranku.
Sulit untuk melakukan itu setiap hari.
Dia mencatat semua pengeluaran
dari pagi sampai malam
- Di buku keuangannya? - Benar.
Mulai dari tahun 2006,
ayahku menjadi sukses dan mulai menghasilkan uang.
Saat itulah dia mulai membuat buku keuangannya.
Itu yang disimpannya di tas
yang dibawanya setiap hari, bukan?
- Ya, benar. - Tas cokelat.
- Tas cokelat. - Dia menyimpannya di dalam.
Tas itu...
Aku membelikannya tas itu.
- Benar. - Benarkah?
Segala macam barang ada di dalam tas itu.
- Pengeras suara... - Dia selalu bawa kantong plastik.
- Benarkah? - Kukatakan, "Kamu tidak punya tas?"
- Dia berkata, "Ini praktis." - Aku mengingatnya mengatakan itu.
Aku memberikannya beberapa tas,
tapi dia hanya membawa tas cokelat karena itu praktis.
MC Gree, Gu Ra adalah kolega kami.
Sosok ayah seperti apa dia?
- Baiklah, - Ayah MC Gree.
dia ayah sempurna.
- Ayah sempurna. - Dia ayah sempurna.
Aku tidak pernah terlibat konflik dengannya.
Aku tidak pernah bertingkah selama masa pubertas.
Kami tidak pernah bertengkar.
MC Gree adalah anak baik.
Dia baik,
jadi, dia tidak pernah terlibat konflik besar dengan ayahnya.
Dia nakal saat masih kecil.
Dia akan berkata, "Aku tidak tahu!"
Apa aku... Aku melakukan itu.
Aku melihatmu untuk kali pertama di "Star Golden Bell".
Apa yang akan kamu belikan untuk ayahmu jika kamu sukses?
Karena aku musisi hiphop...
Aku tahu apa yang akan dia katakan!
- Bagaimana kamu tahu? - Sebuah mobil sport?
Sebuah jam tangan Rolex.
Benar.
- Bagaimana kamu tahu? - Bagaimana kamu tahu?
- Bagaimana kamu tahu? - Gu Ra memberitahuku,
"Dong Hyun mengatakan akan membeli jam tangan Rolex untukku."
"Untuk apa aku perlu jam tangan mewah?"
"Tetap saja, dia mengatakan akan membelikannya untukku."
Gu Ra sangat menyukai jam tangan.
Dia selalu memamerkan jam tangan pemberian Jo Young Soo, komponis.
Astaga.
Kenapa kamu membahasnya?
"Ini jam tangan yang kudapatkan dari Jo Young Soo."
"Dia menyeka keringatnya"
"Itu bagus."
Apa sebuah jam tangan memiliki arti khusus?
- Tidak ada rahasia. - Sulit dipercaya.
Kenapa kamu membahasnya?
- Dia selalu memamerkannya. - Jo Young Soo penggemar Gu Ra.
Dia penggemar berat Gu Ra.
Dia memberikan jam tangannya sebagai hadiah
karena dia sangat menyukai Gu Ra.
Belakangan ini, artis favoritku adalah Lil Pump.
- Dia memakai tiga jam tangan. - Apa dia memakai tiga jam tangan?
Dahulu, ada pria di Stasiun Seoul
yang memakai empat jam tangan
- Di lengan mereka. - "Kemarilah dan beli jam tangan."
- Aku serius. - Benarkah?
Kenapa dia memakai tiga jam tangan?
Itu simbol kekayaannya.
Itu jiwa hiphop-nya.
- Itu jam tangan paling terkenal. - Benar.
Bahkan saat kita menjualnya kembali pun,
kita akan dibayar cukup banyak
karena ada banyak orang yang menginginkannya.
Jadi, kamu sudah menjualnya kembali?
Aku? Tidak. Aku tidak memakai jam tangan.
- Hadiah pernikahan. - Bagaimana soal hadiah pernikahan?
Aku tidak menerima jam tangan sebagai hadiah pernikahan.
Tunggu. Kenapa aku membicarakan tenang hadiah pernikahan sekarang?
- Hei. - Kamu yang mengungkitnya.
Maaf, tapi jangan coba-coba membicarakan hal semacam itu.
Kamu terdengar seolah menjualnya kembali.
- Bagaimana lagi kamu bisa tahu? - Tidak, tidak kujual kembali.
Kita tidak harus mengalami semuanya untuk tahu tentang itu.
Mereka bahkan tidak menyala.
G-Shock adalah salah satu jam tangan menyala terbaik.
- Kisaran harganya beragam. - Dolphin and Whale.
Aku menyukai Dolphin and Whale. Aku pernah memakai salah satunya.
Kamu tidak punya keluhan apa pun tentang ayahmu?
Bukan sebagai putra, tapi sebagai pemirsa.
Ada. Itu yang dikatakan Hee Chul.
Dia cukup sering melakukan ini
atau ini.
- Kamu tidak suka dia mengernyit? - Dan saat dia menunjuk-nunjuk jari
ke orang-orang dan menyilangkan kakinya.
Itu tidak tampak seolah dia berusaha sebaik mungkin saat melakukan itu.
Namun, itu bisa dianggap sebagai ciri khas Gu Ra.
- Tentu. - Itu karakternya.
- Dia punya karakternya sendiri. - Itu suatu karakter unik.
- Jika semua orang sama... - Maka itu akan membosankan.
Benar. Karena kurangnya keberagaman.
- Akan kuberikan pertanyaan lain. - Baik, berikutnya.
Pertanyaan berikutnya juga tentang ayahku.
Aku tidak pernah berargumen dengan ayahku
seperti yang kukatakan pada kalian sebelumnya,
tapi ayah dan nenekku sangat sering bertengkar.
"Ayah dan nenekku sangat sering bertengkar"
Ada sebuah insiden konyol.
Kenapa ayah dan nenekku bertengkar saat itu?
Alasan mereka bertengkar.
Kamu mengatakan mereka sangat sering bertengkar.
- Ayahmu dan... - Alasan paling
- Begitu rupanya. - konyol.
- Alasan terkonyol. - Karena dia meminta uang lebih.
Bukan.
Dia murah hati tentang memberikan uang kepadanya.
- Benarkah? - Nenekmu tidak mau pergi
ke suatu tempat, tapi dia dipaksa oleh ayahmu.
Sesuatu terjadi di sana, yaitu hal yang tidak begitu dia sukai.
- Bukankah itu benar? - TIdak, salah.
Namun, mereka juga meributkan tentang hal semacam itu.
Ayahmu membeli makanan yang tidak disukai nenekmu
dan memaksanya memakannya,
tapi dia sakit perut setelah memakannya.
Jang Hoon jelas tahu banyak tentang ayahku.
Dia tajam, tapi itu bukan jawaban yang tepat.
Namun, dia tahu semua kisah tentang pertengkaran mereka.
- Walau... - Aku tahu
dia akan melakukan hal semacam itu.
Aku rasa dia mendengar tentang semua insidennya.
Apa itu sesuatu yang membuat nenekmu tidak senang?
- Tentang apa? - Putranya membelikan
- sesuatu - Namun,
- untuk menyenangkannya, - dia...
walaupun akhirnya dia sakit perut.
Dia punya selera tersendiri.
Lagi pula, dia ibu Gu Ra.
Begitu rupanya.
- Aku tahu apa maksudmu. - Jadi, dia...
Apa dia juga menunjuk-nunjuk jarinya pada orang-orang seperti ini?
Karena dia ibu Gu Ra,
- dia cukup eksentrik - Benar.
dan punya cara berpikir sendiri.
Itu sebabnya dia punya argumen
- dengan Gu Ra. - Itu sesuatu yang tidak masuk akal.
Apa itu?
- Apa yang mereka ributkan? - Aku.
Karena mereka tidak menyukai nada suara satu sama lain.
Neneknya...
Itu agak...
"Aku tidak menyukai nada suaramu, dasar kurang ajar."
"Aku juga tidak menyukai nada suara Ibu."
Mereka mungkin tidak menyukai nada suara satu sama lain.
"Aku juga tidak menyukai nada suara Ibu."
Astaga.
Itu terjadi di tengah-tengah pertengkaran mereka.
Mereka mengubah subjeknya. "Kenapa nada suaramu seperti itu?"
Beri kami petunjuk. Itu tidak mudah.
Sebuah petunjuk?
Mereka bertengkar di hari pemakaman kakekku.
Astaga.
- Di hari pemakaman? - Itu tentang makanan
yang mereka sajikan di rumah duka.
Nenekmu menyiapkan sesuatu,
tapi Gu Ra mengatakan dia seharusnya tidak menyajikan makanan itu,
dan dia bersikeras menaruhnya di meja. Mereka meributkan itu.
Kamu cukup benar. Kamu pernah mendengar tentang itu, bukan?
Tidak. Aku hanya mengatakan itu karena aku mengenalnya dengan baik.
Dia benar,
- tapi apa itu karena makanannya? - Apa makanannya pun harus ditebak?
Aku.
Makanan yang mereka sajikan berbeda di setiap area.
Mereka dari Incheon,
yaitu hasil dari laut.
- Soda? - Dia mau menyajikan gurita.
- Gurita? - Ya.
- Dia bersikeras menyajikan gurita, - Bukan.
- tapi kakekmu tidak menyukainya. - Kamu salah.
- Aku. - Dia bukan tipe yang akan
- menyajikan gurita. - So Hee?
Dia menyiapkan roti karena kakekmu menyukainya,
tapi Gu Ra...
- Roti seperti apa? - Apa aku benar?
- Dia benar tentang rotinya. - Aku.
- Astaga. - Aku.
- Aku. - Katakan itu roti seperti apa.
- Aku. - Astaga. Apa aku benar?
- Roti untuk upacara pemakaman? - Burger.
- Apa itu burger? - Tidak, bukan.
- Bukan? - Aku.
Astaga, itu upacara pemakaman.
- Roti kacang merah. - Bukan.
- Streusel. - Bukan.
- Sepotong roti tawar. - Bukan.
Aku. Kue.
- Apa aku benar? - Kue seperti apa?
- Apa yang... - Apa jenisnya?
- Pertanyaan yang payah. - Astaga.
- Astaga. - Kue keju.
- Bukan. - Pertanyaannya...
- Itu terlalu mendetail. - Kue ubi jalar.
- Bukan. - Kue cokelat.
- Tidak, bukan. - Kue stroberi.
Bukan. Hanya ada satu suku kata sebelum kata "kue".
- Kue beras. - Salah.
- Lalu apa itu? - Satu suku kata?
- Tunggu sebentar. - Kue besar?
- Kue gulung? - Apa itu benar?
Kamu benar.
"Dia tampak kecewa"
"Semuanya ada di bawah kakiku"
- Itu terlalu sulit. - So Hoo hampir benar.
- So Hoo hampir benar. - Aku hampir benar.
- Itu roti. - Apa kita harus tahu jenisnya?
- Kenapa mereka meributkan kue itu? - Aku tidak tahu itu karena kue.
Nenekku sangat eksentrik,
- Benar. - jadi, menyimpang dari formalitas.
Dia ingin menyajikan makanan yang disukai kakekku,
tapi ayahku mengeluh tentang itu.
Dia berkata, "Ibu,
seharusnya Ibu tidak menyajikan makanan semacam itu."
Lalu apa yang dikatakan nenekmu kepada ayahmu?
"Kenapa kamu selalu mengkritik orang yang lebih tua?"
Apa hal terkejam yang dikatakannya saat dia marah?
"Kamu akan menyesal jika ibu meninggal di hari ulang tahunmu."
"Mereka berkarakter kuat"
Lalu apa yang Gu Ra katakan?
"Apa yang Ibu katakan?"
"Bagaimana Ibu bisa mengatakan hal semacam itu kepada putra Ibu?"
"Ibu, itu sangat tidak masuk akal"
Benar sekali. Dia akan mengatakan hal semacam itu.
Omong-omong, kenapa mereka juga bertengkar saat Gu Ra ulang tahun?
Apa mereka meributkan sup rumput laut?
Di hari ulang tahunnya, ayahku ingin mentraktir kami
ke restoran prasmanan mewah.
Namun, nenekku ingin makan di restoran yang lebih murah
karena orang yang akan ditraktir akan banyak.
Namun, dia berkata, "Aku yang akan membayarnya."
"Untuk apa Ibu peduli?" Begitulah akhirnya mereka bertengkar.
"Untuk apa Ibu peduli?"
Itu situasi umum.
Seorang putra ingin mentraktir ibunya menyantap makanan mahal,
tapi dia merasa tidak nyaman karena dia tahu
putranya harus bekerja keras untuk menghasilkan uang itu,
- jadi, dia memilih tempat murah. - Benar.
- Itu situasi umum. - Selagi
nenekmu dan ayahmu berdebat,
apa yang kamu lakukan?
- Aku tetap diam. - Benar.
- Aku tidak mengatakan apa pun. - Aku melihat itu.
Mereka selalu mengajukan pertanyaan-pertanyaan padaku
saat mereka bertengkar.
"Apa pendapatmu?"
Nenekku juga bertanya padaku, "Apa nenek salah, Dong Hun?"
Aku merasa tersiksa kapan pun mereka melakukan itu.
Inilah yang biasanya terjadi.
Saat ibu Gu Ra ingin memiliki ponsel pintar,
Gu Ra dengan senang hati ingin membelikannya,
jadi, mereka pergi membelinya bersama.
Namun, saat dia menemukan desain yang disukainya,
- Gu Ra tidak mau dia membelinya. - Kenapa tidak?
Dia berkata, "Ponsel ini lebih baik dibandingkan yang itu."
"Ini lebih baik, jadi, ayo kita beli yang ini."
Dan dia terus berkata, "Aku mau yang itu."
Begitulah mereka akhirnya bertengkar.
Aku melihat mereka bepergian bersama di TV.
Saat itu ibunya kehilangan tasnya.
Namun, para tetua sering kehilangan barang.
Dia mengomel sepanjang waktu saat mereka mencari tasnya.
Jadi, akhirnya dia mengatakan dia minta maaf
dan mengatakan dia akan lebih berhati-hati lain kali.
Dan setelah itu, Gu Ra kehilangan paspornya.
- Astaga. - Jadi,
dia mulai
- menyerang balik - Dia mau membalas dendam?
dan banyak mengomelinya saat itu.
Mereka seperti Tom dan Jerry.
- Benar. - Aku rasa
Gu Ra ayah yang penyayang
yang melakukan segalanya demi putranya,
tapi dia masih seperti anak-anak bagi ibunya.
Dia sebenarnya putra yang baik, jadi, dia sering mengunjungi ibunya.
- Aku tahu. - Namun, kapan pun dia menemuinya,
- Dia berdebat dengannya. - Mereka bertengkar.
- Namun... - Namun, karena mereka meributkan
tentang hal-hal kecil, mereka segera berbaikan.
Lihat dia, Kawan-kawan.
Dia seperti versi baik dari Kim Gu Ra sekarang.
Seiring kamu tumbuh dewasa, apa menurutmu
kamu makin lama makin mirip ayahmu?
Aku pernah muncul di TV saat berambut panjang
dan aku membaca
begitu banyak artikel yang mengatakan
aku sangat mirip dengan ayahku.
Aku tidak tahan dengan hal itu, jadi, kupotong rambutku.
Kamu benci mendengar kamu mirip ayahmu?
Tidak, aku tidak membenci itu,
tapi aku tidak membiarkan rambutku tumbuh panjang
agar mirip dengan ayahku.
Namun, tetap saja...
Untuk menjadi lebih mirip ayahmu,
kamu seharusnya membiarkan dagumu tumbuh lebih panjang.
Bagaimana kamu bisa mengatakan itu di depan putranya?
Pikirkanlah tentang hal itu.
Jika kamu punya seorang putri,
dan ada yang mengatakan dia sangat persis denganmu,
apa putrimu akan bahagia mendengar hal itu?
Aku minta maaf lebih awal.
"Maafkan aku, putriku, aku akan meminta maaf lebih awal"
Jadi, fotoku berambut panjang
dikatakan sebagai penyebab orang-orang tidak mau berambut bob.
Benarkah?
Seperti itu.
Sejujurnya, sepertinya aku yang terbaik di antara ketiganya.
- Karena kamu yang termuda. - Tentu.
Itu karena Yang Rak saat dia muncul di acara bernama "Alkkagi".
"Alkkagi".
Kenapa Hyung Don begitu tembam?
Dia terlihat berat.
Itu saat Hyung Don muncul di "Gag Concert".
- Dahulu dia adalah Gallery Jung. - Benar.
- Dahulu dia berkata, "Tunggu." - Dia dahulu terlihat baik.
Saat aku kali pertama ke AS,
aku tidak bisa menemukan salon rambut Korea
selama sekitar enam bulan,
maka kubiarkan rambutku tumbuh dan itu sepanjang
"Dia membiarkan rambutnya tumbuh saja selama enam bulan"
rambut So Hee.
Itu agak lebih pendek daripada rambutnya.
Astaga, aku bahkan tidak mau membayangkannya.
- Itu mengerikan. - Aku tidak mau membayangkannya.
- Kamu punya foto saat itu? - Aku jadi teringat film horor.
- Aku takut. - Dia tidak punya fotonya.
Aku hanya punya foto identitas dari itu.
Aku menguncir rambutku.
- Astaga. - Itu mengerikan.
Kalian bisa memikirkan tentang Mona Lisa
- Benar. - Yang dia perankan.
- Hee Sun takut saat itu. - Kita bisa mengingat itu.
- Apa itu Mona Lisa? - Ya, benar.
Aku jauh lebih ramping dibandingkan sekarang.
- Aku mau memanjangkan rambutku - Aku suka potongan rambut bob.
karena aku harus selalu memakai rambut palsu untuk adegan-adegan.
Jadi, aku mau punya rambut panjang saja.
- Aku juga. - Aku pun sering memikirkannya.
- Kenyataannya... - Aku harus selalu memakainya.
Karena aku harus selalu memakai rambut palsu,
kepalaku pusing.
Karena ini acara utama yang kulakukan, kurasa itu harus.
Saat rambut bergaya bob-ku akan kupotong di salon rambut,
aku ragu-ragu dan berkata, "Tunggu sebentar."
Aku sering berbusana sebagai wanita di Bagian Dua.
Saat aku memakai rambut palsu memerankan Hee Mi,
itu tidak senyaman seperti
saat aku mengikat rambutku.
Jadi, aku ragu-ragu sebelum memotong rambutku.
Aku rasa aku akan tampak lebih cantik dibandingkan tamu wanita
jika aku berambut agak lebih panjang.
Aku rasa kalian semua hidup demi "Men on a Mission".
- Itu menyenangkan. - Benar.
"Semuanya ada di bawah kakiku"
- Kini giliran So Hee. - Kuberikan pertanyaan pada kalian.
Ada saat di mana aku harus meminta maaf kepada orang-orang
setiap kali aku menemui mereka.
Kalian tahu kenapa?
Tidak seperti citra So Hee,
dia mungkin punya
banyak ingus di hidungnya.
"Meniupkan hidungnya"
- Lalu dia meminta maaf? - "Maafkan aku."
Namun, ingusnya terus terciprat
- ke orang lain. - Astaga.
- Maka dia harus meminta maaf. - Astaga.
Aku pikir kamu tidak bermasalah, tapi kamu melewati batas.
- Ada apa? - Aku juga merasa
ini kurang pantas.
- Kita harus melindungi So Hee. - Jang Hoon salah.
Tidak, kamu tidak perlu.
- Tidak perlu? - Tidak.
"Lalu apa kamu meludah seperti ini?"
Maka kamu punya celah di antara gigimu
dan kamu harus memakai kawat gigi.
- Aku memang punya celah - Ho Dong menantimu berkata tidak.
di antara gigiku dan aku memang harus memakai kawat gigi,
- tapi bukan itu jawabannya. - Kamu seharusnya tidak meludah
setelah memakan makanan manis. Gigimu akan keropos.
- Benarkah? - Ya. Lubang di gigi depanmu.
Kenapa So Hee
- harus meminta maaf? - Aku tidak tahu.
Beberapa saat lalu, MC Gree membicarakan tentang
- permainan menembak. - Ya.
Itu berkaitan dengan tokohku di dalam gim itu.
"Karena tokoh gim?"
Aku. Tokoh itu cukup lemah,
jadi, jika mereka memakai tokoh So Hee,
- mereka akan selalu kalah. - Begitu rupanya.
- Aku. - Apa aku salah?
Itu hampir benar.
Orang-orang yang memakai tokohku sering menyalahkanku.
- Apa mereka menyalahkanmu? - Apa itu?
- Aku. - Apa tokohmu terlalu mencolok
hingga lawan-lawan bisa menemukannya dengan mudah?
- Itu nyaris benar. - Aku.
Sepertinya aku bisa menebaknya kali ini.
Tokoh-tokoh ramping bisa menghindari peluru dengan mudah.
Mereka harus ramping,
tapi tokohnya memakai hanbok,
maka terlihat gemuk dan mudah ditembak.
- Jadi... - Karena Hanbok
mengembang.
Benarkah itu?
- Jadi... - Kamu benar.
- Aku... - Itu tidak bisa kami ketahui.
- Benar. - Kami tidak bisa memecahkannya
- Karena tidak memainkan gim. - Karena...
Maka aku tidak akan pernah bisa menjadi tokohnya.
Kamu tidak bisa, tapi juga ada tokoh Ma Dong Seok.
- Ada tokoh Girl's Day - Aku melihat itu.
- dan IU. - Aku tidak memahami satu pun.
Tokohku memakai hanbok
untuk mewakiliku.
Dia harus bersembunyi untuk menembak,
tapi hanbok-nya mudah dikenali oleh musuh,
maka orang-orang mengatakan punya masalah dengan itu.
Mereka bertanya, "Kenapa kamu mau tokohmu dibuat seperti itu?"
Kenyataannya, aku tidak tahu banyak tentang gim menembak,
- tapi aku tetap harus meminta maaf. - Pasti harus kamu lakukan.
Begitu rupanya. Kamu merekam suaranya sendiri, bukan?
- Ya, benar. - Gook Ju juga
merekam slogannya.
Jika mereka membuat tokohmu,
kamu akan merekam, "Kamu mau berkelahi? Kamu mau berdarah?"
Kamu diserang.
"Tokohnya bahkan menarikan musik tradisional"
Bisakah kamu mengucapkan beberapa sloganmu untuk gim itu?
Sebagai contoh, "Aku akan melempar granat tangan!"
atau "Mereka musnah."
Dan jika ada yang menembakku, aku menyanyi.
"Orang"
"Yang meninggalkanku"
- Aku merekam suara seperti itu. - Dia menyanyi saat sekarat?
- Saat dia tertembak pistol? - Membutuhkan waktu untuk mati.
Namun, bukankah kamu seharusnya melempar granat diam-diam?
- Benar. - "Aku akan melempar granat tangan!"
- Musuh-musuhnya akan kabur. - Hanya kamu yang bisa mendengar.
- Kamu saja yang bisa mendengarnya? - Aku tahu gim itu.
Mana dari mereka yang paling kamu sukai, MC Gree?
Kalimat "Aku akan melempar granat tangan" yang dia sebutkan
terdengar sangat menyegarkan.
Terasa seolah aku melemparnya sangat jauh.
Akan menyenangkan jika mereka membuat tokoh Ho Dong.
Saat dia tertembak pistol,
dia bisa berteriak seperti ini.
"Teriakan itu akan sangat cocok dengan gim menembak"
Lalu
Ho Dong yang lain bisa muncul.
- Yang lain? - Sebagai kemampuan khusus.
"Tokohnya akan sangat terkenal"
Mereka bisa memiliki dua Ho Dong yang gemuk.
Pertanyaan terakhirnya, silakan.
Aku sudah tampil di panggung selama 18 tahun.
Dan ada penampilan yang paling berkesan.
Kenapa penampilan itu sangat berkesan bagiku?
- "Gayo Stage?" - Aku. "Star King".
- Itu bisa saja "Star King". - Ya.
- Bukankah itu paling berkesan? - Itu juga cukup berkesan.
- "Open Concert?" - Bukan.
"King of Mask Singer".
Itu bukan tentang nama acaranya,
tapi tentang alasan kenapa aku tidak melupakan acaranya.
Apa yang terjadi selama penampilan?
- Karena mereka menyanyi denganmu? - Salah.
Tunggu. Mari dekati secara berbeda.
Karena kamu bermain basket,
- kamu tidak lupa tujuan pertamamu. - Tentu saja tidak.
Sebagai contoh saat kamu di SMP.
- Saat aku tidak bagus saat itu... - Bukankah itu benar?
Itu mungkin hal paling berkesan di dalam hidupmu.
Bukankah kita harus mendekati dengan cara seperti ini?
Kukatakan itu penampilan paling berkesan,
tapi aku tidak mengatakan itu bagus.
- Itu pasti kenangan buruk. - Mungkin saja itu buruk.
Penontonnya tidak ada.
- Kamu ada di arah yang benar. - Aku.
Penontonnya banyak sekali, tapi hujan turun dengan deras,
maka orang-orang pergi tanpa mendengarkan lagumu.
Dan kamu menyanyikan...
"Orang yang meninggalkanku akan sakit setelah beberapa kilometer"
Maka seorang pria tua menatapmu
dan berkata, "Apa yang baru saja dia katakan?"
- Itu mirip, tapi salah. - Mirip?
Aku kesal karena situasi sebelum aku tampil.
Tepat sebelum kamu naik ke panggung,
kamu melihat ke arah penonton,
dan hanya ada satu atau dua orang di sana
dan beberapa anjing berlarian.
Dan melihat pemandangan seperti itu,
kamu penasaran apa kamu harus tampil dalam situasi itu.
Jika akan seperti itu sejak awal,
- aku tidak akan begitu kesal. - Aku.
- Begitu rupanya. - Sebelum kamu menyanyi,
seorang penyanyi pop tampil.
- Kini aku tahu. - Tapi setelah penyanyi itu selesai,
para pemirsa mulai bergegas keluar.
- Kamu yang berikutnya. - Kamu melihat itu di balik panggung
dan kamu yang selanjutnya tampil.
Kamu benar. Awal dan akhirnya benar,
tapi kamu harus menambahkan sesuatu di tengahnya.
Tepat sebelum kamu tampil, ada penyanyi lain
sebagai contoh, Min Kyung Hun dari Buzz.
Dia mengakhiri penampilannya,
dan giliranmu tiba,
tapi kamu kesal karena orang-orang sudah pergi.
Lalu Kyung Hoon melihatmu saat berpapasan denganmu,
dan menyeringai seperti ini kepadamu.
- Aku akan merasa kesal. - Berkata, "Apa kamu berikutnya?"
Penyanyi seperti apa aku? Apa yang kunyanyikan?
- Lagu-lagu tradisional Korea. - Lagu-lagu rakyat.
Harus ada hubungannya dengan itu.
"Penyanyi berikutnya adalah,
penyanyi tradisional Korea genius, Song So Hee."
Begitu para pemirsa mendengar itu, mereka semua pergi.
Benar.
Mereka mau mendengar lagu rakyat Swiss atau semacamnya?
Bahkan sebelum pembawa acaranya menyebutkan namaku,
saat dia mengatakan penampilan lagu tradisional Korea berikutnya,
semua orang bersiap-siap pergi.
Ada banyak penyanyi idola
- sebelum aku menyanyi. - Begitu rupanya.
- Kamu pasti sedih. - Begitu dia menyebutkan
lagu-lagu tradisional, mereka semua pergi, maka aku terkejut.
Jadi, kuputuskan
untuk bekerja lebih keras.
Berapa usiamu saat itu?
Aku sangat muda. Mungkin sekitar sembilan atau sepuluh tahun.
- Kamu tidak ingat acaranya? - Tidak.
Jadi, kamu hanya mengingat bahwa semua orang pergi
begitu penampilan lagu tradisional Korea diperkenalkan.
Bahkan sebelum namaku disebutkan,
saat mereka mendengar itu lagu-lagu tradisional Korea,
mereka mungkin merasa tidak terbiasa dengan hal itu.
Kamu masih menyanyi sampai akhir?
- Dia harus. - Aku harus menyanyikannya
karena aku sudah dibayar untuk itu.
"Aku sudah dibayar"
- Bagus. - Dia masih muda, tapi dia tahu.
Bagaimana jika Jang Hoon akan melakukan
lemparan bebas dan semua orang mulai pergi?
- Seo Jang Hoon... - Dia tidak memahami basket.
- Dia bisa mengatakan itu karena - Aku tidak bisa memercayainya.
dia tidak tahu apa-apa tentang basket.
- Apa itu tidak terjadi? - Itu tidak masuk akal.
- Bukankah begitu? - Kenapa orang-orang mau pergi
saat seorang pemain akan melakukan lemparan bebas?
Kamu tahu...
Jika dipikirkan,
ada permainan kandang dan tandang dalam basket.
Saat kamu melakukan lemparan bebas saat tandang, penggemar kandang
- Mereka bersorak keras. - tim lawan akan berteriak.
Mereka juga menggoyangkan balon mereka.
- Agar mereka gagal menembak. - Tentu.
- Dan... - Apa kamu terganggu dengan itu?
Itu hak alami dari para penggemar tim kandang.
Saat aku melihat tepi, seseorang bahkan melepas bajunya.
Dia membuka bajunya di saat aku melempar bolanya.
- Untuk membuatmu gagal? - Benar. Aku teralihkan.
"Dia menyingkap bagian tubuh atasnya untuk kemenangan timnya"
- Tepat di depanmu? - Mau tidak mau kamu melihat itu.
Aku berusaha keras untuk tidak melihat orang-orang itu,
tapi saat seseorang bergerak tidak keruan seperti ini
di sudut yang tepat,
- Aku tidak bisa tidak melihatnya. - Orang seperti Se Yoon.
Jika pemain itu gagal mencetak skor, mereka pasti sangat puas.
- Mereka akan sangat gembira. - Mereka akan berteriak.
- Mereka akan terlalu gembira. - Dan...
Jika seorang pemain tim kandang menembak, mereka menjadi sunyi.
- Agar dia bisa berkonsentrasi? - Mereka berusaha tidak mengganggu.
Adakah penggemar yang berkesan bagimu
saat kamu menyanyi di panggung?
- Aku pernah tampil di Rusia. - Rusia.
Sebagian besar pemirsanya adalah orang asing,
jadi, aku sangat gugup,
dan aku tidak tahu bahasa mereka.
Ada seorang pria Rusia beruban,
dan dia menangis saat mendengarkanku menyanyikan "Arirang".
Aku jarang melihat hal semacam itu bahkan di Korea,
jadi, aku sangat terharu dan berterima kasih
untuk melihat orang Rusia menangis.
Saat kurasa aku bisa menyanyi lebih percaya diri di Korea.
Jadi, aku masih mengingat masa itu.
MC Gree, seperti apa para pemirsa hiphop?
Mereka melakukan hal-hal semacam ini dan melompat.
Ada sesuatu yang membuatku penasaran. Para penggemar hiphop
seperti Min Ho mengatakan ini saat mereka mendengarkan musik lain,
tapi jika membicarakan hiphop...
"Apa mereka harus menggerakkan leher mereka seperti kura-kura?"
Kenapa mereka melakukan ini? Leher mereka bisa cedera.
- Benar. - Min Ho menari
- seperti ini. - Mulut mereka juga tampak lucu.
Mereka membuat ekspresi wajah seperti ini.
- Kenapa mereka melakukan itu? - Kenapa?
- Mengayunkan kepala seperti ini. - Mereka menari seperti ini.
Apa yang salah dengan leher mereka?
- Benar. Dia sangat mahir. - Aku tidak memahami mereka.
Bagus.
- Dia sangat mahir. - Dia sedang apa?
Namun, apa yang amat ingin kulakukan di "Men on a Mission"
adalah mempelajari gerakan hiphop.
Ho Dong paling ahli dalam hal itu.
Itu yang mau kupelajari.
Namun, gerakan-gerakan tari Ho Dong menjadi tren saat ini.
Itu dikenal sebagai "Hit Them Folks".
- Bagaimana caranya? - Ho Dong pernah melakukannya.
- Itu seperti ini. - Zico pernah melakukannya.
- Zico? - Namun, kenapa semua merengut?
Seperti ini?
- Kamu menghayatinya. - Rasanya.
Gerakan ini adalah tren di masa kami.
"Aku melihat akhir hidupku"
- Seo Tai Ji. - Itu tren
- Di antara para artis hiphop. - Benar.
- Itu? - Beginilah dahulu.
Ini.
Dan kamu akan berjalan seperti ini memakai celana longgar.
- Benar. - Artis hiphop akan melakukan itu.
- Sang Min, hiphop. - Perlihatkanlah pada kami.
Inilah hiphop di zaman dahulu.
Dahulu sekali, inilah dia.
Namun, belakangan, seperti ini.
- Ini dia. - Kini mereka semua melakukan ini.
Itulah yang mereka lakukan.
Itu yang paling mirip dengan gerakan Ho Dong.
- Seperti ini. - Itu yang paling mirip.
- Benar. - Hei, ajari So Hee.
Hei, So Hee. Kemarilah.
- Kita akan mulai. - Akan kami ajari gerakan kuno.
- Gerakan-gerakan kuno. - Hiphop kuno.
- Fokuslah. - Masukkan tangan ke sakumu.
Hiphop kuno. Melangkah.
- Orang-orang melakukan ini? - Itu sulit.
- Di saat itu. - Sendi-sendimu akan patah.
Itu dia.
- Itu terlalu kuno, bukan? - Itu terlalu kuno.
- Dahulu sekali, - Seperti ini?
para artis hiphop tidak duduk
dengan cara biasa di restoran.
"Terima kasih untuk makanannya"
- Benarkah? - Itu hiphop sungguhan.
- Kamu akan duduk sebentar, - Perlihatkan pada kami.
dan jika kamu harus bergerak ke tempat lain, kamu melakukan ini.
Dahulu seperti itu.
Aku ingin mempelajari gaya Ho Dong.
- Namun, ini orisinal. - Itu orisinal.
Kamu hanya perlu bergerak. Tambahkan ini.
- Itu dia. - Dia bagus.
Kamu harus mengeluarkan lidahmu sedikit.
Kepala hewan.
"Kepala hewan?"
Buatlah ekspresi.
"Gaya yang cocok untuk jamuan pemakaman"
Belakangan ini, itu hanya...
Apa yang kuperlihatkan padamu tadi. Seperti ini.
Selain itu, Dougie.
Aku mau mempelajari itu.
Kamu berayun ke arah sini sekali dan ke arah lainnya dua kali.
Namun, kamu menggerakkan lenganmu dengan bebas.
- Seperti ini. - Lengannya.
Lihat dia.
Aku merasa seolah berada di kelab malam.
"Kelab Dougie, sekarang buka"
Astaga.
"Ting tong"
"Pertunjukan Bakat"
"Nasional"
Selamat datang.
"Ini bagus"
"Acaranya dimulai dengan nada yang familier"
Hei, DJ.
"Hei DJ, meriahkan pesta ini"
"Dia bermain seolah kerasukan"
Bagus.
Hei, DJ.
"Itu ajang bakat nasional terbesar yang menampilkan beragam bakat"
Hei DJ, meriahkan pesta ini.
- "Pertunjukan Bakat" - "Nasional."
Baiklah.
Halo semuanya, bagaimana pekan kalian?
Bagi semua teman sebangsa pekerja keras di seluruh dunia,
para warga Korea di luar negeri, para pekerja luar negeri,
para relawan luar negeri,
dan para pelaut kami di banyak pelabuhan dan laut
yang melesat maju dengan kecepatan penuh,
bagaimana pekan kalian?
Ini pria malam Sabtu kalian, Soo Geun. Salam untuk kalian.
- Semuanya, halo. - Halo.
Di sana di samping jimmy jib,
halo!
- Halo. - Dan yang di sisi pohon Zelkova,
- Halo. - Halo.
Astaga.
- Kamu menghias panggung hari ini. - Kamu tampan dilihat langsung.
Bagaimana dengan tarian seksi?
"Hee Chul tiba-tiba menari"
Kamu sangat bodoh.
- Mari bergembira hari ini. - Ibu.
- Tentu. - Ada apa denganmu, Ibu?
- Ibu. - Maaf, putraku.
Ibu sangat memalukan.
- Apa omong-omong dia putramu? - Aku putranya.
Dia bayiku. Kamu sedang apa?
Astaga. Dosamu pasti banyak di masa lalu, ya?
Dia sama sekali tidak mirip denganku.
Dia persis seperti ayahnya. Tidak apa-apa.
Kamu mau menarikan tarian seksi denganku?
Hentikanlah, Bu.
- Maaf, Nak. - Di mana ayahmu hari ini?
Ayahku kabur.
- Berapa usiamu? - Usiaku lima tahun.
- Anakku belum bersekolah. - Dia bicara dengan sangat lancar.
Berani sekali kamu berkata begitu. Berapa usiamu?
Aku bakon tua.
Astaga. Hebat sekali.
Dia hampir memenangkan penghargaan popularitas.
- "Bakon tua". - Dia akan memenangkannya.
"Pamer"
Bu, pria itu memalukan.
Nak, kulitmu terlihat seolah kamu merokok satu bungkus sehari.
- Kulitmu membusuk. - Kamu tampak berusia 60 tahun.
Tapi kamu sangat memalukan.
Ibu bisa mencium baru rokok.
Bu, usiaku baru 5 tahun.
- Kamu tidak punya sopan santun. - Bu.
Nak, perhatikanlah hiphop-ku.
Rap gaya bebas. Dengarlah.
"Mencemooh"
"Tindakanmu memperlihatkan dirimu yang sesungguhnya"
"Wajahmu sangat berantakan"
"Berhenti bermain-main atau kamu akan terluka"
Keren.
Ayo.
Apa itu "sip pop"?
- Apa itu "sip hop"? - Yang benar H-I-P H-O.P.
Hiphop.
Nak, kamu gemuk seperti seekor babi kelas satu.
Aku sudah menduganya.
Percakapan kalian sungguh membuat kota ini terasa hangat dan ramah.
Berikutnya, mari lihat para kontestan
yang datang hari ini.
Satu, dua, tiga.
- Halo. - Halo. Kami adalah
Duet gemuk dinamis.
- Da. - Du.
- Bisa sebutkan di waktu yang tepat? - Mari lakukan lagi.
Sepertinya kalian tidak berlatih.
- Bukan begitu. - Lakukanlah sekali lagi.
Kami teman berusia 21 tahun.
Kami adalah...
"Anak berusia 5 tahun ini tertawa"
Itu hal terlucu yang kudengar dalam hidupku selama 5 tahun.
- 21. - 21.
Kami duet gemuk dinamis.
- Dadu. - Dadu.
Kamu ini berpakaian atau tidak, nak?
Apa itu?
Julukanku Justin Bieber.
Kamu bilang apa?
- Justin Bieber. - Bieber?
Astaga, mataku.
Mari temui kontestan berikutnya.
"Secara langsung"
"Acara Bakat Nasional"
Benar, kami adalah versi lain dari "National Singing Contest".
Kamu hebat sekali.
Kita semua siaran langsung hari ini.
- Aku penggemarmu, So Hee. - Aku juga.
- So Hee. - Aku sering melihatmu di televisi.
- Terima kasih. - Aku pernah dengar
mengenai penampilanmu, Nona So Hee.
Saat pernah tampil dengan hanbok bercorak bunga,
kudengar seekor kupu-kupu datang dan hinggap di bahumu.
"Benar sekali"
"Merasa tersentuh"
- Benar. - Benar sekali?
Ya, benar sekali.
- Benar sekali. - Soo Geun.
Itu bukan karena dia terlihat seperti bunga.
Pergilah mandi.
Itu karena baunya.
Karena itulah serangga tertarik padamu.
Bukankah aromanya berasal dari putramu, Bu?
Ada apa dengan putraku?
Astaga.
"Dia ibuku?"
Haruskah aku sedikit menari untuk aroma tubuh putraku?
- Jangan lakukan itu, Bu. - Maafkan ibu, Nak.
- Ibu sudah gila, ya? - Maafkan ibu, Nak.
- Ibu sudah gila, ya? - Tidak.
- Tarian seksi. - Suamiku sudah cukup lama pergi.
Halo, kami anak kembar paling akrab di kota ini.
Aku Sang Min.
Dan aku Yeong Cheol, aku yang lebih muda.
- Senang bertemu. - Senang bertemu.
- Mereka manis sekali. - Kalian bilang kalian kembar,
tapi di mana sebenarnya
kemiripannya? Tidak ada kemiripan.
- Kenapa kalian disebut kembar? - Maaf.
Aku akan marah jika kamu bilang kami mirip.
- Itu juga akan membuatku marah. - Kenapa kamu harus marah?
- Aku harus marah. - Lalu, aku yang lebih jelek?
Kamu juga jelek.
Jangan tatap aku jika kamu bicara.
- Lihatlah ke depan. - Mereka bilang mereka akrab.
Berbaikanlah.
- Maaf. - Aku juga.
"Tekanan karismatiknya yang gesit berhasil"
Kamu polisi?
Kontestannya mengerikan.
- Kamu sheriff kota? - Kamu polisi?
- Dia pasti sheriff-nya. - Kurasa
suara aslinya keluar.
Bagaimana bisa anak berusia 21 tahun bisa sangat menakutkan?
Silakan kontestan berikutnya.
Halo. Aku Hee Mi,
seorang ibu
yang sangat menyayangi putranya.
Aku Jang Hoon, putra dari ibuku, Hee Mi.
- Baiklah. - Anakku menggemaskan, bukan?
Kudengar kamu sudah mengikuti banyak program
- untuk memamerkan putramu. - Benar.
Bukankah dia memegang Rekor Dunia Guinness
sebagai anak berusia 5 tahun paling jelek?
Itu gelar yang sangat sulit.
- Setidaknya dia pasti... - Pak.
Aku tidak akan membiarkan hal ini.
- Apa maksudmu? - Astaga. Nak.
Kamu tidak bisa berkata begitu sebagai anak berusia 5 tahun.
Aku bicara dengan sopan.
"Tidak ada gunanya marah"
"Tidak ada gunanya"
- "Menjadi kesal" - Berhentilah marah.
Kurasa So Hee datang untuk membuatku kesal hari ini.
- So Hee. - Aku marah 100 kali dalam sehari.
Dia membantumu tenang. Itu bagus.
Aku sangat menyayanginya hingga tidak sakit jika kumasukkan ke mata
- atau ke hidungku. - Kini, kita akan lihat peragaannya.
Masukkanlah dia.
"Ibu?"
"Berteriak"
Memalukan sekali. Aku tidak bisa melakukannya. Ini tarian seksi.
- Dia merasa malu. - Hentikan, bu.
- Karena itulah ayah pergi, Bu. - Maaf, Nak.
- Aku ini konyol, bukan? - Mereka cukup hebat.
Sekarang, mari temui kontestan terakhirnya.
Pria tertua di kota ini datang hari ini.
Kakek, silakan perkenalkan dirimu.
Halo, semua. Tahun ini, usiaku 118 tahun.
Aku Min Kyung Hoon.
Soo Geun, selama ini aku menunggu
untuk bertemu denganmu.
- Terima kasih, Pak. - Kini aku bisa mati dengan bahagia.
Ini acara bakat. Bagaimana kamu berpartisipasi dengan usiamu?
Mungkin aku terlihat tua, tapi aku bisa melakukan Moonwalk.
Gerakan berjalan mundur itu.
- Ya. - Itulah keahlianku.
- Baiklah. - Mengesankan sekali.
Aku masih hebat. Kamu tahu tarian yang membutuhkan tiang?
- Tarian tiang, Pak? - Benar.
Aku punya sertifikatnya.
Itu mengesankan.
Majulah kemari, Nak.
- Apa? - Kemarilah.
- Kenapa? - Sebentar saja.
- Dengar. Orang tua sedang bicara. - Aku akan memberimu barang bagus.
Anakku sangat kecil, bukan?
Inilah tarian tiang yang baru-baru ini kupelajari.
Hati-hati punggungmu, Pak.
Astaga, Pak.
Jorok sekali.
- Aku akan memulainya. - Dia meludah.
"Melompat"
Apa yang terjadi?
"Tiba-tiba dia menjadi tiang"
"Terjatuh"
"Seseorang, selamatkan aku. Dia menyakitiku"
"Berantakan sekali"
- Kakek baik-baik saja? - Kurasa punggungku sakit.
Astaga.
- Astaga. - Pak.
Telepon ambulans.
Kamu sengaja melakukannya, ya?
- Kamu sengaja, bukan? - Dia sungguh jatuh.
- Aku punya asuransi jiwa. - Bapak baik-baik saja?
- Astaga. - Itu disengaja, bukan?
- Aku punya asuransi jiwa. - Dia bilang dia punya asuransi.
- Aku punya asuransi. - Astaga.
Aku tidak tahu hal ini akan terjadi.
Aku punya asuransi sejak tahun 1899.
Kamu dalam masalah besar.
Kita sungguh merasakan banyak kasih sayang
dan keakraban di kota ini hari ini.
Dan bersamaku hari ini ada band-ku
yang sudah tampil bersamaku
selama 33 tahun.
Berikanlah tepuk tangan meriah
pada "Sitting Right There".
"Anggota staf Min Kyung Bin dan Nam Sang Hyun"
Tapi, Soo Geun,
mereka sungguh bermain secara langsung?
Mereka band instrumental rekaman pertama di negara ini.
Tapi mereka hebat.
- Ini seperti sinkronisasi bibir. - Begitu rupanya.
Jadi, mereka melakukan sinkronisasi tangan.
Tapi mereka sangat pas.
- Kamu pikir bermain langsung, ya? - Ya.
Rasa antusiasnya begitu membara hari ini.
Hari ini,
siapa di antara kelima tim ini akan mendapat penghargaan terbaik?
Mari lihat kontestan pertamanya.
Silakan maju.
Aku menantikan hal ini.
- Silakan kemari. - Lihatlah cara mereka berjalan.
"Berjalan terhuyung"
Ada apa dengan cara berjalan mereka?
Bu, aku bisa melihat bokong pria itu.
Seksi sekali.
Bakat seperti apa yang akan kalian perlihatkan hari ini?
Kami mempersiapkan lagu berjudul "YGGR".
- "YGGR"? - Hei.
- "YGGR". - Ini kali pertama kami
melihat hiphop dalam sejarah kontes ini.
- Bukan begitu? - Ini dari Illionaire.
Nikmatilah pertunjukannya.
Nikmatilah.
"Penuh antisipasi"
"Melakukan beat box"
"'YGGR' oleh Bobby"
"Sangat kompak"
"Ini koneksi kami, suara kami"
"Dia tertawa"
"Matanya berputar"
[VIU Ver] E126 Knowing Brothers "MC Gree and Song So Hee" -♥ Ruo Xi ♥-
"Bergerak dari sisi ke sisi"
"Ibunya mulai menari lagi"
"Fokus melihat apa mereka bisa menari"
- "Suara kami" - Ibu.
"Hee Mi berjalan masuk"
- "Suara kami" - Ibu.
- "Ini koneksi kami" - Ibu.
"Melihat ibunya yang antusias dan mengganggu"
"Jang Hoon terlihat sangat kesal"
"Ini koneksi kami"
"Suara kami"
"Terlihat puas"
"Gaya keren seorang ibu"
Dia luar biasa.
"Dadu berhasil melaju ke babak berikutnya"
Bu.
- Mulai sekarang... - Astaga. Ada apa denganku?
- Kontestan... - Apa yang Ibu lakukan?
- Maaf, Nak. Ibu malu sekali. - Ibu sangat memalukan.
- Memalukan sekali. - Bagaimana jika perlihatkan kami
- tarian seksinya sekali lagi? - Aku merasa malu.
- Aku menghargaimu. - Dia hebat.
Hati kita.
Sekarang,
Bu, maukah kamu bersatu dengan tim pertama?
Atau kamu mau maju dengan tim lainnya?
Ada putraku bersamaku.
Aku ini sedikit konyol, bukan?
- Putramu selalu muram. - Astaga.
- Astaga. - Pak, apa yang kamu katakan
- pada anak berusia lima tahun? - Ekspresimu yang terburuk.
Berikanlah wajah yang lebih layak.
- Aku tidak akan mengabaikanmu. - Astaga.
- Astaga. - Itu ekspresi yang sangat kejam.
Baiklah.
Ekspresimu begitu kejam dan penuh amarah.
Kontestan berikutnya,
silakan maju.
Kami sungguh menantikan kontestan ini.
Menargetkan hadiah utama,
dia adalah penyanyi rakyat tradisional.
Perlihatkanlah daya tarikmu dengan sepenuh hati.
Aku mempersiapkan sebuah bakat hari ini.
- Boleh kuperagakan? - Apa yang akan kamu lakukan?
- Aku andal menahan nada. - Dia punya bakat lainnya?
Aku andal menahan nada dan memperpanjangnya.
Kakek berusia 118 tahun itu sangat andal melakukan break dance.
Satu, dua, tiga, empat.
"Menari"
"Gerakannya begitu gesit"
- Lihatlah gerakan kakinya. - Dia sangat hebat.
Usianya 118 tahun.
Kamu mau mencobanya, Nak?
Kapasitas paru-parumu mungkin yang terbaik karena kamu masih muda.
Kapasitas paru-parumu yang kuat membuatmu bisa merokok.
"Menahan"
"Putraku sangat berbakat"
"Mikrofonnya makin menjauh"
"Ibunya bergerak membantu"
"Berhenti"
Dia sungguh hebat.
- Tidak akan berhasil. - Berapa waktu terlamamu
bisa menahan sebuah nada?
Entahlah. Aku belum pernah menghitungnya.
- Akan kuperlihatkan padamu. - Kami akan menghitung waktunya.
Biarkan aku mencoba lebih dahulu.
Pak, ini disiarkan langsung,
jadi, kamu tidak bisa bersikap semaunya.
Biarkan aku mencobanya.
Ini peluang terakhirmu, ya?
- Dia dapat banyak keuntungan. - Itu tidak adil.
Kamu pasti bisa, Kakek.
Kita akan memberinya peluang. Mari lihat dia tahan berapa lama.
"Berapakah rekor Kyung Hoon?"
"Menahan"
"Astaga"
"Nadanya begitu dalam seperti tahun-tahun di belakangnya"
"Dia hebat"
Bagaimana jika dia meninggal?
- Astaga. - Dia pingsan.
Lanjutkanlah, Pak.
- Pak. - Kamu baik-baik saja?
- Sadarlah. - Astaga.
- Kakek. - Pertolongan pertama.
- Lakukanlah pertolongan pertama. - Periksa nomor keluarganya.
Cari nomor ponselnya.
- Kakek. - Kakek.
Terkadang, aku hilang kesadaran.
Sepertinya si kembar begitu andal untuk keadaan darurat.
- Itu mengesankan. - Dan dia punya asuransi.
Kakek kita ini mencapai 27 detik.
Itu waktu yang sangat lama.
Sekarang, berapa lama So Hee bisa menahan nadanya?
- Mari kita lihat. - Ini kompetitif.
"Perpisahan adalah"
"Menahan"
"Merasa terkesan"
"Nadanya jernih dan stabil"
Lama sekali.
"Akankah dia mengalahkan Kyung Hoon?"
"Sepertinya dia agak kesulitan"
- Astaga. - Lama sekali.
Waktunya 24 detik.
Pak, kamu pemenangnya.
- Hebat sekali. - Aku dapat hadiah?
Karena kamu pemenangnya,
kamu harus memberikan penampilan tambahan.
"Tentu saja"
- Dia tidak kalah. - Berikanlah tepuk tangan meriah.
Kamu hebat.
- Hari ini... - Kamu hebat.
Kontestan berikutnya adalah si kembar yang sangat akrab.
"Berjalan dengan kompak"
Bahkan cara berjalan mereka kompak.
Tidak luput satu langkah pun.
- Senang bertemu. - Senang bertemu.
Kalian punya bakat khusus anak kembar?
Kami sering menari cermin.
Kalau begitu, perlihatkanlah.
Inilah tarian cermin.
"Si kembar akan memperlihatkan kecocokan mereka"
Satu, dua, tiga, empat.
- Satu. - Tangan kanan.
"Mereka saling meniru?"
Duduk.
Berdiri. Turunkan tanganmu.
Kaki kanan.
"Kaki kanan mereka keluar"
Tangan kanan.
Tangan kiri.
"Tarian cermin ini aneh. Gerakan mereka tidak kompak"
Permisi. Tunggu sebentar.
Aku mendengar sesuatu.
"Kaki kanan, kaki kiri".
- Itu tidak benar. - Ibu.
- Bu, aku ingin pulang. - Kami tidak mengatakan apa pun.
- Apa sebenarnya mereka? - Putraku ingin pulang.
- Kenapa? - Aku ingin
- pulang. - Bagaimana bisa
- mereka melakukan hal seperti itu? - Apa-apaan itu?
- Bagaimana bisa mereka begitu? - Mendengar apa?
- Kami tidak mengatakan apa pun. - Kita harus bagaimana akan hal ini?
Siapa yang mendengar kami mengatakan sesuatu?
Ide siapa ini?
Kami melakukan ini sehari-hari.
- Kami melakukannya setiap hari. - Kami melakukannya setiap hari.
Ini idemu, Sang Min?
Tidak, kami melakukan ini setiap hari.
Tunggu dahulu. Kenapa...
Nak, kenapa kamu terus bersikap tidak sopan?
Kenapa kamu berbicara dengan sopan pada anak berusia 21 tahun?
Benar.
Berhenti.
Maafkan aku.
"Dia memaksakan permintaan maaf dari Yeong Cheol dalam 3 detik"
Bakat apa sebenarnya yang kalian persiapkan hari ini?
"Merasa putus asa"
- Apa itu barusan? - Aku ingin pulang.
Perlihatkanlah sesuatu untuk anak kami.
- Dia bilang dia ingin pulang. - Apa yang akan kalian lakukan?
Kami mempersiapkan tarian cermin.
- Astaga - Itu saja?
Haruskah kami perlihatkan padamu?
- Tarian yang tadi kami lihat? - Ya.
- Itu bakat kalian? - Ya.
Itu bakat yang harus dilihat.
Terima kasih atas hal itu.
Sekarang, giliran kontestan berikutnya.
Ini adalah duet ibu dan anak.
Terima kasih sudah datang jauh-jauh kemari hari ini.
"Banyak orang memberikan dukungan untuk duet ini"
Sebenarnya, inilah alasan kami akhirnya datang hari ini.
Kamu tahu acara yang mengembangkan anak kecil.
- Tadinya dia tampil di "Star King". - Baiklah.
Tapi kudengar pembawa acara utamanya
- sering menyakiti orang lain. - Benar.
Kudengar dia bahkan memukulnya.
Anakku sebenarnya musisi berbakat.
- Sungguh? - Musisi berbakat.
Dia bisa menebak
lagu apa pun.
Sekalipun itu kombinasi 10 lagu,
atau 1.000 lagu, dia bisa menyebutkan semuanya.
Kami akan mainkan tiga lagu sekaligus.
Jika dia menyebutkannya, kami akan mengakuinya.
Bu. Ibu yakin aku andal melakukannya?
- Ya. - Ya.
Kami akan mainkan tiga lagu bersamaan.
Sebutkanlah ketiga judulnya.
- Mari lakukan ini bersama, ya? - Ya.
Kamu bukan genius jika tidak menang.
Kamu harus angkat tanganmu.
Aku harus menyebutkan nama jika tahu jawabannya?
Ya. Kamu mau ke mana, Nona?
Aku akan satu tim dengannya.
Aku butuh kursi.
- Bisa kamu bawakan kursi? - Kenapa kamu begitu sehat?
- Pak. - Kamu bisa duduk di sini, So Hee.
Kamu baru saja meluruskan punggungmu?
"Astaga"
- Apa aku salah? - Salah.
Banyak orang berdandan sebagai pria tua saat ini.
Inilah pertanyaan pertamanya.
Mari mulai.
"Pertanyaan pertamanya dimulai"
"Dia berkonsentrasi dengan mata tertutup"
"Gashina", "Wrongful Meeting".
- Apa lagu satunya? - "Gashina".
Pertahankan "Wrongful Meeting".
"Tim Kembar tahu jawabannya"
Aku mendengar semuanya karena tahu jawabannya.
"U-Go-Girl" oleh Lee Hyo Ri.
"Tim ini tidak yakin"
Ho Dong.
Lagu yang ini?
- Entahlah. - "U-Go-Girl".
- "U-Go-Girl"? - "U-Go-Girl", "Wrongful Meeting".
Itu Yugoslavia.
- Aku. - Jawablah.
"Wrongful Meeting", lagu Wonder Girls...
Benar. Wonder Girls.
Aku tidak tahu judulnya.
Lagu apa ini? Aku tahu melodinya.
- Mainkanlah sekali lagi. - Haruskah dimainkan sekali lagi?
Mari dengarkan sekali lagi.
Mainkan musiknya.
"Dimainkan lagi"
- Aku. - Jawablah.
Tim Ibu dan Anak. Apa jawabannya?
Kamu bilang putramu genius.
Bu. Kamu bilang putramu genius.
- Kamu masih bisa menjawabnya. - Baiklah.
- "Gashina". - Baiklah.
- "Wrongful Meeting". - Baiklah.
- "Tell Me". - Benar.
"Tell Me".
Aku tahu itu Wonder Girls.
"Inilah jawabannya"
"'Gashina' oleh Sun Mi"
"'Wrongful Meeting' oleh Kim Gun Mo"
"'Tell Me' oleh Wonder Girls"
Mari periksa dengan sang genius untuk memastikannya.
Katakanlah jawabannya.
Aku. "Gashina" oleh Sun Mi.
"Wrongful Meeting" oleh Kim Gun Mo.
"Tell Me" oleh Wonder Girls.
Itulah yang ibumu katakan.
"Melirik"
- Dia kejam. - Dia kesal.
Belum pernah ada anak usia 5 tahun yang menakutiku.
"Dia terlalu menakutkan sebagai anak berusia 5 tahun"
- Aku akan membuatnya menyesal. - "Membuatnya menyesal."
Intinya, Tim Ibu dan Anak memenangkan satu poin.
Mainkanlah musiknya.
"Berkonsentrasi"
"Mengedip"
"Mereka sudah tahu jawabannya?"
"Aku tidak bisa melakukannya"
Jo Sung Mo.
"Cobalah menebaknya sendiri"
Belum ada yang tahu.
Aku tahu.
- Kamu tahu balada? - Yang mana?
Apa judul lagu Hong Jin Young?
- "Love Battery"? - Aku.
- Dia tahu jawabannya. - Jawablah.
"Do You Know".
Girls' Generation...
"Jangan goda aku"
"Girls' Generation" oleh Girls' Generation.
Dan
apa lagu...
- "Love Battery". - Baiklah.
"Benar!"
"Melompat"
- Permisi. - Maaf.
- Ya? - Tadi kamu melompat?
Apa kamu baru saja...
- Punggungku masih sakit. - Apa aku salah?
Apa kamu melompat jika bahagia?
Aku bahkan pernah bergelayutan di pohon.
"Inilah jawabannya!"
"'Do You Know' oleh Jo Sung Mo"
"'Girls' Generation' oleh Girls' Generation"
"'Love Battery' oleh Hong Jin Young"
"Seperti inilah yang terdengar jika semuanya disatukan"
Pria Tua dan So Hee masing-masing dapat satu poin.
Silakan lagu berikutnya.
"Lagu berikutnya dimainkan"
"Bisakah aku"
"Kenapa bukan aku"
"Suaranya memasuki telinga mereka"
"Mereka fokus"
"Dia antusias"
"Bisakah aku?"
"Inilah satu lagu yang sudah mereka ketahui"
"'Can I?' oleh Kim Yeong Cheol"
"Apa dua lagu lainnya?"
"Apa kamu tahu?"
- "Can I?" - "Can I?"
Aku.
- Tim Ibu dan Anak. - Aku.
"Can I?", "Kicked My Luck Away"...
- "Up and Down". - "Up and Down".
- Mereka hebat. - Mainkanlah lagunya lagi.
- Salah. - Bukan "Kicked My Luck Away".
- "Can I?" - Baiklah.
- "Up and Down". - "Up and Down".
"U-Go-Girl".
Kenapa kamu terus mengatakan "U-Go-Girl"?
Kamu punya kekasih di Yugoslavia?
- "U-Go-Girl". - Permisi.
Kamu dari Yugoslavia?
Kenapa kamu terus mengatakan "U-Go-Girl"?
Mainkanlah sekali lagi.
Sekali lagi.
"Dimainkan lagi"
"U-Go-Girl"
"Dia melupakan 'U-Go-Girl' dan berkonsentrasi"
"Anak genius musik tidak bisa membuktikan kemampuannya"
- Aku. - So Hee.
"10 out of 10".
"Up and Down", "Can I?"
"Hore!"
"Perayaan Ronaldo"
- Pak. - Perayaan Ronaldo!
"Inilah dua lagu lainnya"
"'10 out of 10' oleh 2PM"
"'Up and Down' oleh EXID"
Sulit kupercaya bisa melihat perayaan itu
dari pria berusia 118 tahun.
- Mengesankan. - Benar.
"Kyung Hoon dan So Hee menang"
Sekarang, Jang Hoon yang berusia 5 tahun.
Kamu tidak punya kemampuan sebagai genius.
Bukankah kamu hanya anak-anak dengan lutut yang buruk?
Seorang anak dengan sendi yang buruk?
Aku mengakuinya.
"Dia mengakuinya"
Aku mengakuinya.
Maafkan aku.
Kalian sudah lama menunggu.
Tamu terakhir. Silakan maju!
Nomor lima. Min Kyung Hoon berusia 118 tahun.
Bukankah dia pria Ronaldo tadi?
Benar.
Apa yang membuatmu datang
ke kontes bakat nasional?
Kamu belum melihatnya?
Aku raja dansa dari Namyangju.
Aku datang untuk memperlihatkan tarianku.
- Menari sebagai bakatmu? - Tentu saja.
Tubuhmu mampu menahannya?
Tentu saja. Aku akan letakkan tongkatnya.
Dia akan menari.
Usianya 118 tahun.
Dia cukup tua untuk sulit bergerak,
tapi dia akan menari.
Aku akan menari sekarang. Kalian harus menjawabnya.
Kapan kamu berganti pakaian?
- Aku akan menari sekarang. - Baiklah.
"Dia bahkan melakukan pemanasan"
Aku akan menari sekarang.
Mulai.
"Menari"
"Bergerak"
- Apa itu? - Apa itu?
"Bahkan Hee Chul tidak tahu"
"Menunjuk"
"Banyak orang"
Apa yang dia lakukan?
"Menari"
"Bernyanyi mengikuti irama"
- Itu sebuah tarian. - Apa yang dia lakukan?
Aku. "Poison" oleh Uhm Jung Hwa.
- Benar. - Benar.
"Merasa bangga"
- Dia sangat pintar. - Dia benar.
Tarian perayaan itu.
Tarian perayaan.
Bagian ini.
"Menari"
- Ternyata bagian itu. - Bagian ini.
Bagus.
- Tim Kembar menjawabnya. - Kita menjawabnya.
- Mereka memenangkan satu poin. - Bagus sekali.
- Teruskanlah. - Mari mulai.
Mari mulai.
"Menari"
"Mengayun"
Aku. I.O.I.
- "Sangat sangat sangat" - Salah.
Kupikir itu jawabannya.
- Aku. - Apa?
- Aku. - "Roly Poly"?
Benar.
"'Roly Poly' oleh T-ara"
"Penggambaran kembali tarian retro"
- Bagaimana aku bisa tahu, ya? - Mulai.
"Dia terkejut akan dirinya sendiri"
"Ini menyenangkan"
"Dia mencuri perhatiannya"
"Melirik"
"Dia melihat pemimpinnya menari"
Bersama dengan pemimpinnya.
- Ini menyenangkan. - Astaga.
"Menarik"
Apa yang dia lakukan?
- Dia anggota kru? - Dia pengarah lapangan.
- Tunggu dahulu. - Pengarah lapangannya.
Pria yang bermain kibor itu.
Kamu bisa berdiri jika ingin menari. Berhenti menggerakkan lehermu.
"Mengangguk sesuai irama"
"Ini cukup"
Baiklah.
- Band-nya punya keselarasan bagus. - Mereka antusias.
Sekarang,
Dua Gemuk, bukan?
- Duet gemuk dinamis. - Duet gemuk dinamis dan Kembar
- masing-masing punya 1 dan 2 poin. - Ini sulit.
Mari mulai.
Mulai.
Apa gunanya mengatakannya jika kamu menari sendiri?
Apa yang dia lakukan?
"Lihatlah aku"
Apa yang dia lakukan? Astaga.
Aku.
- Aku! - "Good Girl Bad Girl"?
- Apa? - "Good Girl Bad Girl"?
- Salah. - Aku!
Aku. "Bad Girl Good Girl" oleh Miss A.
Kamu salah menyebutkannya.
Berikanlah jawabannya.
"Koreografi inti dari 'Good Girl Bad Girl'"
"Pakar tarian seksi Hee Chul beraksi"
"Menari"
"Dia bahkan tidak punya energi untuk menghentikan ibunya"
"Kamu tidak mengenalku"
- "Kamu tidak mengenalku" - Sekarang
- Tim Ibu dan Anak dapat satu poin. - Aku salah.
Berusahalah lagi, So Hee.
Yang ini mudah.
Dua, dua, tiga, empat.
"Melompat"
Apa yang dia lakukan?
Pelatih pribadi?
"Menendang?"
"Terengah-engah"
Apa yang dia lakukan?
Jawabannya sudah terlihat.
"Sebuah mikrofon di tangannya"
"Melamun"
- Tidak mengerti? - Para penonton pasti kesal.
- Apa yang dia lakukan? - Jika kamu menunggu...
"Apa tarian yang terlihat seperti taekwondo ini?"
"Terengah-engah"
"Apa tarian yang terlihat seperti taekwondo ini?"
"Terengah-engah"
"'Last Night Story' oleh Sobangcha"
- Taekwondo. - Aku!
- Sobangcha! - Judulnya?
"Last Night Story".
Mainkan musiknya.
"Saatnya pertunjukan Hee Chul"
Aku suka lagu ini.
- Mengesankan. - Jung Won Gwan, maju ke panggung!
"Sekarang giliranku?"
"Sangat kompak"
Bagus.
"Sangat selaras"
Hebat sekali.
- "Jung Won Gwan". - Aku lelah.
"Jung Won Gwan".
Yang ini sangat terkenal.
Semua lagunya sejauh ini sangat terkenal.
"Mengibas"
"Menepuk"
"Dia tidak percaya akan apa yang dia lihat"
Aku belum pernah melihat hal seperti itu.
"Menari"
"The Best Present" oleh Rain?
"Ekspresi manis"
- Apa ini lagu wanita? - Tampak seperti tarian girl group.
"Kini mereka bisa menebak dengan petunjuk yang aneh"
"Apa ini girl group?"
Apa itu "U-Go-Girl"?
"Gerakan ini"
- Aku! - Ternyata yang itu.
Apa itu "Red Flavor" oleh Red Velvet?
Benar!
Hei!
Gerakan ini.
Seperti inilah caranya.
"Menepuk"
"Sama saja"
"Gerakan ciri khas manis dari 'Red Flavor'"
"Dia hampir menirukannya sama persis"
Apa ini?
Ini melelahkan.
- Tim Ibu dan Anak menang. - Jadi,
Tim Ibu dan Anak menang dengan tiga poin.
"Nomor 4 Tim Ibu dan Anak"
Mereka hebat.
Sulit kupercaya itu "Red Flavor".
"Dia keluar diam-diam"
Punggungmu lurus saat menari tadi.
Aku merasa muda saat menari.
- Saat aku menari. - Kamu juga berkeringat.
- Itu menyenangkan. - Kamu tidak kehabisan napas.
- Itu sangat menyenangkan. - Sungguh?
Kita harus lebih sering berkumpul.
- Kamu harus kembali pekan depan. - Baiklah.
- Kamu bisa melakukannya. - Tentu saja.
Aku akan kembali menemuimu.
Jangan lupa tongkatmu, Pak.
Kalau begitu, sekarang...
Semoga panjang umur.
- Semoga panjang umur. - "Pertunjukan Bakat Nasional".
Kami sudah melihat bakat kalian.
Ini saatnya mengumumkan
hadiah utamanya.
Pemenang hadiah utamanya
sudah sangat jelas.
Selamat untuk Song So Hee.
"Nomor 2 Song So Hee"
Aku?
- Apa standarnya? - Standar?
- Dia tidak menjawab apa pun. - Permisi.
So Hee-lah pemenangnya!
"So Hee memenangkan hadiah utama"
Apa standarnya?
Jika ada masalah, lakukan sendiri. Aku sendiri yang menentukan.
Jika mau evaluasi sungguhan, datangi "The National Singing Contest"
yang dipandu Hae.
Ibu. Ayo kita pergi.
Mari datangi "How is That Possible"
- atau "Einstein". - Ayo.
Kita akan mendengarkan lagu
dari pemenang hadiah utamanya, Song So Hee.
- Kami akan menutup acaranya. - Aku suka itu.
"Tiba-tiba merasa senang"
"Pertunjukan Bakat Nasional" akan kembali pekan depan.
"Menari"
"Anginnya bertiup"
"Angin uang bertiup di lautan Yeonpyeong"
"Ini menyenangkan. Kenari panggang"
"Itu kenari panggang yang enak"
- "Musim semi tiba" - Sudah tiba!
"Di pegunungan yang indah"
"Musim semi baru datang"
"Murid pindahan yang keren"
"Komedian hitam terbaik, Yoo Byung Jae"
"Setiap hari antusias, Winner"
"Kenapa bobotmu turun banyak?"
"Kamu hanya memedulikan Seung Gi"
"Benar-benar minta maaf"
"Lagu baru mereka, 'Everyday'"
"Ini mungkin peluang terakhir untuk menenangkan Min Ho"
"Aku belum mendengarkannya"
"Sudah kuduga"
"Aku bisa menahan diri untuk tertawa selama setahun"
"Sebaiknya kamu tertawa"
"Apa?"
"Kamu tidak mau tertawa?"
"Dia menyerah pada kekuatan ekstrem"
"Kamu juga harus lakukan sesuatu, Seung Yoon"
"Kamu lebih dahulu"
"Setidaknya, perlihatkan bagaimana mempelai pria masuk"
"Kapan kamu berhenti tumbuh?"
"Apa telapak kakimu kapalan?"
"Mengukur tinggi badan di antara mereka yang pendek"
"Aku tidak akan mundur"
"Aku atau Seung Gi?"
"Hentikan dia"
"Hasil yang salah"
"Kesengsaraan Byung Jae"
"Saatnya berimajinasi"
"Lepaskan imajinasimu"
- Kancing. - Konferensi.
"Konferensi Korea Utara dan Selatan"
"Aku mengimpikan masa depan yang bahagia"
"Tidak"
"Dengan dua lingkaran..."
"Seratus persen realistis"
"Aku akan membunuhmu!"
"Saatnya berimajinasi lewat drama"
"Bayangkan dialog dan tindakan dalam drama"
"Ciuman manis"
Kamu menginjakku.
"Kamu menginjakku"
"Bebaskanlah kemewahanmu"
"Men on a Mission"
"'Nothing Left' oleh Jung Yup"